GastroFlash

1

gastrOflash NO 4/26 Gültig bis 31. Januar 2027 · Valable jusqu’au 31 janvier 2027

2

Highlights 4-26 Icon Natürliche Formen für ausdrucks starke Speisenpräsentationen. Des formes naturelles pour des présentations culinaires pleines d'expression. Refract Charaktervolle Kelche mit besonderer Lichtwirkung. Des calices pleins de caractère aux jeux de lumière exceptionnels. Pallero Besteck mit markanter Griff struktur und moderner Eleganz. Des couverts à la structure de manche originale et à l'élégance moderne. Pine Markante Struktur mit cooler Haptik in fünf Glasurfarben. Une structure marquante au tou- cher agréable, disponible en cinq couleurs de glaçure. Exclusiva Facettierte Oberflächen für faszinierende Lichtreflexe und ausdrucksstarke Brillanz. Des surfaces facettées pour des reflets lumineux fascinants et une brillance saisissante. 2 Gavin Elegante Tischsets mit raffinierten Nahtdetails. Des sets de table élégants aux coutures raffinées.

3

Icon Die Kollektion ICON von Fine2Dine EcoMade verbindet organische Formen und natür- liche Strukturen mit hochwertigem, nachhaltig produziertem Porzellan. Robust und langlebig setzt sie moderne Speisenpräsentationen ausdrucksstark in Szene. La collection ICON de Fine2Dine EcoMade allie des formes organiques et des textures naturelles à une porcelaine haut de gamme issue d'une production durable. Robuste et résistante, elle met en valeur avec brio les présentations culinaires modernes. Erfahren Sie hier mehr über EcoMade. Découvrez-en plus sur EcoMade ici. TELLER FLACH ASSIETE PLATE Ø 20 cm 8009.70181 13.30 9.98 TELLER TIEF ASSIETTE CREUSE Ø 28 x H 4,5 cm 8009.70182 19.95 14.96 SCHALE COUPE Ø 26 x H 5,5 cm 8009.70183 18.60 13.95 SCHALE COUPE Ø 32 x H 5 cm 8009.70184 29.30 21.98 SCHALE COUPE Ø 25 x H 6 cm 8009.70185 18.60 13.95 BOWL BOL Ø 14 x H 6 cm 8009.70186 13.30 9.98 BOWL BOL Ø 18 x H 6,5 cm 8009.70187 17.30 12.98 PLATTE PLAT 31,5 x 16 cm 8009.70188 19.95 14.96 Porzellan Porcelaine 3

4

Gavin Elegante Tischsets aus veganem Leder mit raffinierten Nahtdetails. Des sets de table élégants en cuir vegan, rehaussés de coutures raffinées. TISCHSET RECHTECKIG SET DE TABLE RECTANGULAIRE 45 x 33 cm 3000.35001 11.50 8.63 TISCHSET RECHTECKIG SET DE TABLE RECTANGULAIRE 45 x 33 cm 3000.35007 11.50 8.63 TISCHSET RECHTECKIG SET DE TABLE RECTANGULAIRE 45 x 33 cm 3000.35011 11.50 8.63 TISCHSET RECHTECKIG SET DE TABLE RECTANGULAIRE 45 x 33 cm 3000.35017 11.50 8.63 4

5

Refract Die Kollektion Refract von Schott Zwiesel zeichnet sich durch ihre charaktervolle Formensprache und vielseitige Ein- setzbarkeit aus. Die optisch gestalteten Kelche sorgen für eine besondere Lichtwirkung und setzen unterschiedliche Getränke stilvoll in Szene. La collection Refract de Schott Zwiesel se distingue par son design plein de caractère et sa polyvalence. Les calices au design raffiné créent un effet de lumière particulier et mettent en valeur avec élégance différentes boissons. WEINGLAS VERRE À VIN Cap 49,7 cl, H 22,5 cm Max/Top: Ø 8,7/6 cm 8003.63001 7.95 5.33 WEINGLAS VERRE À VIN Cap 65,6 cl, H 23,7 cm Max/Top: Ø 9,5/6,5 cm 8003.63130 7.95 5.33 WEINGLAS VERRE À VIN Cap 78,2 cl, H 22,7 cm Max/Top: Ø 11,1/7,2 cm 8003.63140 7.95 5.33 SEKTSCHALE CUPE À CHAMPAGNER Cap 28,1 cl, H 15,2 cm Max/Top: Ø 10,6/10,4 cm 8003.63008 7.95 5.33 BECHER GOBELET Cap 55,7 cl, H 12,7 cm Max/Top: Ø 9/6,5 cm 8003.63079 5.30 3.55 5

6

trend 2026 HEART&SOUL bringt frischen Wind in die moderne Gastronomie: trendy, unkompliziert und voller Emotion. Bunte Designs, natürliche Texturen und trendi ge Glasuren sorgen für gute Laune und vielseitige Tischkonzepte. HEART&SOUL apporte un vent de fraîcheur dans la gastronomie moderne: tendance, simple et riche en émotions. Des motifs colorés, des textures naturel- les et des glaçures tendance créent une ambiance joyeuse et permettent des mises en table variées. 6

7

Pine PINE mit seiner auffälligen Struktur bringt nicht nur Style, sondern auch eine besondere Haptik auf den Tisch. Erhältlich in fünf Glasurfarben. Avec sa structure originale, PINE apporte non seulement du style, mais aussi un toucher particulier. Disponible en cinq couleurs de glaçure. Porzellan Porcelaine cream TELLER FLACH COUP ASSIETTE PLATE COU- PE TELLER FLACH COUP ASSIETTE PLATE COU- PE TELLER FLACH COUP ASSIETTE PLATE COU- PE Ø 17 cm 23021217205 9.30 6.98 Ø 24 cm 23021224205 13.30 9.98 Ø 28 cm 23021228205 17.30 12.98 TELLER TIEF COUP ASSIETTE CREUSE COUPE Ø 27 cm 23021327205 19.80 14.85 SCHÄLCHEN COUPELLE 7 cl / Ø 8 cm 23026108205 6.60 4.95 BOWL BOL 50 cl / Ø 16 cm 23025716205 11.95 8.96 BOWL BOL 90 cl / Ø 20 cm 23025720205 17.30 12.98 BOWL BOL 150 cl / Ø 24 cm 23025724205 21.30 15.98 BECHER GOBELET 8 cl 23025308205 7.30 5.48 BECHER GOBELET 30 cl 23025430205 9.30 6.98 7

8

almond TELLER FLACH COUP ASSIETTE PLATE COU- PE TELLER FLACH COUP ASSIETTE PLATE COU- PE TELLER FLACH COUP ASSIETTE PLATE COU- PE Ø 17 cm 23021217203 9.30 6.98 Ø 24 cm 23021224203 13.30 9.98 Ø 28 cm 23021228203 17.30 12.98 TELLER TIEF COUP ASSIETTE CREUSE COUPE Ø 27 cm 23021327203 19.80 14.85 SCHÄLCHEN COUPELLE 7 cl / Ø 8 x H 4 cm 23026108203 6.60 4.95 BOWL BOL 50 cl / Ø 16 x H 5,5 cm 23025716203 11.95 8.96 BOWL BOL 90 cl / Ø 20 x H 6,5 cm 23025720203 17.30 12.98 BOWL BOL 1,5 L / Ø 24 x H 7 cm 23025724203 21.30 15.98 BECHER GOBELET 8 cl / Ø 6 x H 5,8 cm 23025308203 7.30 5.48 BECHER GOBELET 30 cl / Ø 9 x H 8 cm 23025430203 9.30 6.98 coal TELLER FLACH COUP ASSIETTE PLATE COU- PE TELLER FLACH COUP ASSIETTE PLATE COU- PE TELLER FLACH COUP ASSIETTE PLATE COU- PE Ø 17 cm 23021217204 9.30 6.98 Ø 24 cm 23021224204 13.30 9.98 Ø 28 cm 23021228204 17.30 12.98 TELLER TIEF COUP ASSIETTE CREUSE COUPE Ø 27 cm 23021327204 19.80 14.85 SCHÄLCHEN COUPELLE 7 cl / Ø 8 x H 4 cm 23026108204 6.60 4.95 BOWL BOL 50 cl / Ø 16 x H 5,5 cm 23025716204 11.95 8.96 BOWL BOL 90 cl / Ø 20 x H 6,5 cm 23025720204 17.30 12.98 BOWL BOL 1,5 L / Ø 24 x H 7 cm 23025724204 21.30 15.98 BECHER GOBELET 8 cl / Ø 6 x H 5,8 cm 23025308204 7.30 5.48 BECHER GOBELET 30 cl / Ø 9 x H 8 cm 23025430204 9.30 6.98 8

9

sky TELLER FLACH COUP ASSIETTE PLATE COU- PE TELLER FLACH COUP ASSIETTE PLATE COU- PE TELLER FLACH COUP ASSIETTE PLATE COU- PE Ø 17 cm 23021217201 9.30 6.98 Ø 24 cm 23021224201 13.30 9.98 Ø 28 cm 23021228201 17.30 12.98 TELLER TIEF COUP ASSIETTE CREUSE COUPE Ø 27 cm 23021327201 19.80 14.85 SCHÄLCHEN COUPELLE 7 cl / Ø 8 x H 4 cm 23026108201 6.60 4.95 BOWL BOL 50 cl / Ø 16 x H 5,5 cm 23025716201 11.95 8.96 BOWL BOL 90 cl / Ø 20 x H 6,5 cm 23025720201 17.30 12.98 BOWL BOL 1,5 L / Ø 24 x H 7 cm 23025724201 21.30 15.98 BECHER GOBELET 8 cl / Ø 6 x H 5,8 cm 23025308201 7.30 5.48 BECHER GOBELET 30 cl / Ø 9 x H 8 cm 23025430201 9.30 6.98 blush TELLER FLACH COUP ASSIETTE PLATE COU- PE TELLER FLACH COUP ASSIETTE PLATE COU- PE TELLER FLACH COUP ASSIETTE PLATE COU- PE Ø 17 cm 23021217202 9.30 6.98 Ø 24 cm 23021224202 13.30 9.98 Ø 28 cm 23021228202 17.30 12.98 TELLER TIEF COUP ASSIETTE CREUSE COUPE Ø 27 cm 23021327202 19.80 14.85 SCHÄLCHEN COUPELLE 7 cl / Ø 8 x H 4 cm 23026108202 6.60 4.95 BOWL BOL 50 cl / Ø 16 x H 5,5 cm 23025716202 11.95 8.96 BOWL BOL 90 cl / Ø 20 x H 6,5 cm 23025720202 17.30 12.98 BOWL BOL 1,5 L / Ø 24 x H 7 cm 23025724202 21.30 15.98 BECHER GOBELET 8 cl / Ø 6 x H 5,8 cm 23025308202 7.30 5.48 BECHER GOBELET 30 cl / Ø 9 x H 8 cm 23025430202 9.30 6.98 9

10

Inox PVD Pallero Die lebhafte Griffstruktur schenkt dem Besteck eine moderne Tiefe und Eleganz mit bewusstem Understatement. La texture vive du manche apporte au couvert profondeur et élégance, avec sobriété. TAFELLÖFFEL CUILLÈRE DE TABLE VORSPEISENLÖFFEL CUILLÈRE À HORS D`OEUVRE TAFELLÖFFEL CUILLÈRE DE TABLE VORSPEISENLÖFFEL CUILLÈRE À HORS D`OEUVRE 20,8 cm 8022.14000 7.30 5.48 18,2 cm 8022.14300 6.60 4.95 20,8 cm 8022.15000 10.60 7.95 18,2 cm 8022.15300 9.95 7.46 TAFELGABEL FOURCHETTE DE TABLE VORSPEISENGABEL FOURCHETTE À HORS D`OEUVRE 20,5 cm 8022.14010 7.30 5.48 18,7 cm 8022.14310 6.60 4.95 TAFELGABEL FOURCHETTE DE TABLE 20,5 cm 8022.15010 10.60 7.95 VORSPEISENGABEL FOURCHETTE À HORS D`OEUVRE 18,7 cm 8022.15310 9.95 7.46 TAFELMESSER COUTEAU DE TABLE VORSPEISENMESSER COUTEAU À HORS D`OEUVRE TAFELMESSER COUTEAU DE TABLE VORSPEISENMESSER COUTEAU À HORS D`OEUVRE 22,7 cm 8022.14020 7.95 5.96 20 cm 8022.14320 7.30 5.48 22,7 cm 8022.15020 13.05 9.79 20 cm 8022.15320 11.70 8.78 KAFFEELÖFFEL CUILLÈRE À CAFÉ 14,2 cm 8022.14100 3.95 2.96 ESPRESSOLÖFFEL CUILLÈRE À ESPRESSO 10,8 cm 8022.14200 3.70 2.78 KAFFEELÖFFEL CUILLÈRE À CAFÉ 14,2 cm 8022.15100 7.30 5.48 ESPRESSOLÖFFEL CUILLÈRE À ESPRESSO 10,8 cm 8022.15200 6.60 4.95 LIMONADENLÖFFEL CUILLÈRE À COCKTAIL GOURMETLÖFFEL CUILLÈRE GOURMET LIMONADENLÖFFEL CUILLÈRE À COCKTAIL GOURMETLÖFFEL CUILLÈRE GOURMET 19,5 cm 8022.14400 5.85 4.39 18 cm 8022.14650 7.30 5.48 19,5 cm 8022.15400 9.70 7.28 18 cm 8022.15650 10.60 7.95 STEAKMESSER COUTEAU À STEAK FISCHMESSER COUTEAU À POISSON STEAKMESSER COUTEAU À STEAK FISCHMESSER COUTEAU À POISSON 23 cm 8022.14050 7.95 5.96 20,1 cm 8022.14620 7.30 5.48 23 cm 8022.15050 13.05 9.79 20,1 cm 8022.15620 10.60 7.95 10

11

Exclusiva Die facettierte Oberfläche spielt faszinierend mit dem Licht und verleiht den Karaffen und Gläsern eine besondere Brillanz. Die zeitlose, klare Form passt zu jeder Tafel und in den Alltag. Die Becher mit Stiel sind zudem stapelbar. La surface facettée joue de manière fascinante avec la lumière et confère aux carafes et aux verres un éclat particulier. Leur forme épurée et intemporelle s'harmonise avec toutes les tables et s'intègre parfaitement au quotidien. Les verres à pied sont en outre empilables. KARAFFE CARAFE Cap 0,3 L, H 16,5 cm Ø 6,7 cm 8004.17048 5.85 4.10 KARAFFE CARAFE Cap 0,5 L, H 20,4 cm Ø 8,3 cm 8004.17049 8.20 5.74 KARAFFE CARAFE Cap 1 L, H 22,5 cm Ø 10,2 cm 8004.17050 13.25 9.28 STIELGLAS VERRE À PIED Cap 16 cl, H 10,3 cm Ø 6,3 cm 8004.17053 3.85 2.70 STIELGLAS VERRE À PIED Cap 27 cl, H 12,8 cm Ø 7,3 cm 8004.17052 3.95 2.77 STIELGLAS VERRE À PIED Cap 34 cl, H 14 cm Ø 7,7 cm 8004.17051 4.35 3.05 11

12

CREATE CREATE von Schönwald lädt Küchenchefs ein, kreative Ausflüge zu wechselnden internationalen GastroStyles zu unter nehmen. Mit einer ungewöhnlichen Optik erschliesst das Design des Geschirrs aus filigranem Noble China eine neue Welt in der Gastronomie zwischen Nostalgie und Neuland. CREATE de Schönwald invite les chefs de cuisine à faire des excursions créatives dans des styles gastronomiques internati- onaux changeants. Avec un aspect inhabi- tuel, le design de la vaisselle en filigrane Noble China ouvre un nouveau monde dans la gastronomie, entre nostalgie et terre inconnue. Tasse 8193.65003 19 cl 8.95 6.71 Tasse 8193.65004 25 cl 9.20 6.90 Tasse 8193.65005 30 cl 9.95 7.46 KombiUntertasse Sous-tasse combinaison 8193.65006 Ø 16 cm 5.55 4.16 EspressoTasse nieder Tasse à espresso basse 8193.65001 8 cl 6.10 4.58 EspressoUntertasse Sous-tasse à espresso 8193.65002 Ø 13 cm 4.65 3.49 Teller flach coup Assiette plate coup 8193.65007 Ø 16 cm 8193.65008 Ø 21 cm 8193.65009 Ø 23 cm 8193.65010 Ø 26 cm 8193.65011 Ø 29 cm 8193.65012 Ø 31 cm 5.55 4.16 9.55 7.16 11.90 8.93 15.55 11.66 18.90 14.18 22.60 16.95 12 VICTOR MEYER, 6203 SEMPACH STATION, T 041 462 72 72, info@victormeyer.ch, www.victormeyer.ch Preise/Prix excl. MWSt./TVA, franko ab Fr. 750.–

13

CREATE Schale Saladier 8193.65021 Ø 15 cm 8193.65022 Ø 20 cm 8193.65023 Ø 24 cm 12.90 9.68 22.60 16.95 29.80 22.35 Teller flach Fahne Assiette plate large bord 8193.65013 Ø 29 cm 18.90 14.18 Platte oval Plat ovale 8193.65018 24 x 16 cm 8193.65019 33 x 22 cm 8193.65020 36 x 24 cm 18.60 13.95 30.60 22.95 32.95 24.71 O N L I N E S H O P ! B O U T I Q U E E N L I G N E ! s h o p . v i c t o r - m e y e r . c h Teller tief coup Assiette creuse coup 8193.65014 Ø 20 cm 8193.65015 Ø 24 cm 8193.65016 Ø 28 cm 11.50 8.63 13.90 10.43 18.10 13.58 Teller tief Assiette creuse 8193.65017 Ø 28 cm 18.60 13.95 VICTOR MEYER, 6203 SEMPACH STATION, T 041 462 72 72, info@victormeyer.ch, www.victormeyer.ch Preise/Prix excl. MWSt./TVA, franko ab Fr. 750.– 13

14

UNLIMITED Teller halbtief coup Assiette-coupe demi-creuse 8193.20045 Ø 24 cm 8193.20046 Ø 28 cm 19.70 14.78 26.60 19.95 Burgerplatte Plat à burger 8193.20052 36,2 x 19,9 x H 3,3 cm 52.65 39.49 Porzellan Porcelaine Snackplatte Plat à snack 8193.20053 31 x 17 cm 42.60 31.95 Das Kurzsortiment UNLIMITED von Schönwald verleiht den neusten Food trends den passenden Rahmen. Mit wenigen multifunktionalen Elementen zaubern Sie damit eine ganze kulinarische Welt auf Ihre Tafel. L'assortiment restreint d'UNLIMITED de Schönwald confère un cadre adapté aux tendances les plus récentes de la restau- ration. Avec quelques éléments multi- fonctions à peine, c'est tout un univers culinaire enchanteur que vous disposerez ainsi sur votre table. Teller flach coup Assiette-coupe plate 8193.20040 Ø 15 x H 1,7 cm 8193.20041 Ø 17 x H 1,8 cm 8193.20002 Ø 20,2 x H 1,7 cm 8193.20003 Ø 26,1 x H 2 cm 8193.20042 Ø 28,1 x H 2,3 cm 8193.20043 Ø 30,1 x H 2,4 cm 8193.20044 Ø 31,8 x H 2,4 cm 7.55 5.66 11.15 8.36 13.30 9.98 20.65 15.49 25.30 18.98 31.45 23.59 34.25 25.69 Speiseplatte eckig Plat à coins 8193.20005 20,5 x 15,4 x H 1,7 cm 26.40 19.80 8193.20006 32,8 x 21,1 x H 1,8 cm 52.65 39.49 Sushiplatte Plat à sushis 8193.20007 30,1 x 10,7 x H 1,1 cm 42.60 31.95 Teller tief coup Assiette-coupe creuse 13.30 9.98 8193.20050 Ø 21 x H 4 cm 21.30 15.98 8193.20055 Ø 24 cm 8193.20051 1 L / Ø 28,1 x H 4,8 cm 26.60 19.95 Reisschale Bol à riz 8193.20009 Ø 12,6 x H 6 cm 15.55 11.66 14 VICTOR MEYER, 6203 SEMPACH STATION, T 041 462 72 72, info@victormeyer.ch, www.victormeyer.ch Preise/Prix excl. MWSt./TVA, franko ab Fr. 750.–

15

UNLIMITED Porzellanlöffel Cuillère en porcelaine 8193.20010 13 x 4,5 x H 3,9 cm 15.30 11.48 Teeschale Tasse thé 8193.20024 Ø 8,7 x H 4,5 cm 12.25 9.19 Schälchen eckig Coupelle carré basse 8193.20030 5,1 x 5,1 x H 3,8 cm 15.05 11.29 Schale mit Griff Coupe avec anse 8193.20037 18 x 12,4 x H 7,6 cm 13.30 9.98 Schale Bol 8193.20026 Ø 6,7 x H 3,1 cm 9.85 7.39 Schälchen eckig Coupelle carrée haute 8193.20031 5,1 x 5,1 x H 5,3 cm 15.85 11.89 Schale oval Bol ovale 8193.20013 15,7 x 12,1 x H 5,6 cm 15.55 11.66 8193.20014 20,2 x 15,6 x H 7,5 cm 23.95 17.96 36.65 27.49 8193.20061 18,7 x 24,7 cm SakeSchälchen Coupelle sake 8193.20028 Ø 5 x H 4,5 cm Schälchen eckig Coupelle carrée 8193.20035 7 x 7 x H 1,9 cm 9.15 6.86 13.30 9.98 Marmeladenset dreiteilig Set confiture à 3 comp. 8193.20032 Ø 13,6 x H 3 cm 21.05 15.79 StäbchenBänkchen Porte-baguettes 8193.20033 6,5 x 2 x H 2 cm 9.05 6.79 Platte oval coup Plat coupe ovale 8193.20019 22,2 x 14 x H 3,8 cm 26.60 19.95 8193.20020 26,2 x 17,3 x H 3,5 cm 34.25 25.69 49.30 36.98 8193.20021 32 x 21,3 x H 3,9 cm Schale Bol 8193.20060 25 cl / Ø 12,1 x H 4 cm 13.30 9.98 VICTOR MEYER, 6203 SEMPACH STATION, T 041 462 72 72, info@victormeyer.ch, www.victormeyer.ch Preise/Prix excl. MWSt./TVA, franko ab Fr. 750.– 15

16

VIBES VIBES von Schönwald bringt neue Leben digkeit auf den Tisch. Das strahlenförmi ge Relief fängt das Licht ein und unter stützt das Warmweiss der Kollektion aus filigranem Noble China. Dabei erzeugen die versetzten Linien einen modernen interpretierten RetroLook im Stil der Six ties. Ergänzen lässt sich das trendige Relief Porzellan mit den Artikeln von Delight. VIBES de Schönwald apporte une nou- velle vitalité à la table. Le relief en forme de rayons capte la lumière et renforce la blancheur chaude de la collection de Noble China en filigrane. Les lignes déca- lées créent un look rétro moderne dans le style des Sixties. Cette porcelaine en relief très tendance peut être complétée par les articles de Delight. EspressoTasse nieder Tasse à espresso basse 8193.62000 8 cl / Ø 6,7 x H 4,5 cm 6.10 4.58 EspressoUntertasse Sous-tasse à espresso 8193.62110 Ø 13 cm 4.65 3.49 Tasse nieder Tasse basse 8193.62004 19 cl / Ø 9,2 x H 5 cm 8193.62005 24 cl / Ø 10,2 x H 5,1 cm 8193.62006 28 cl / Ø 10,7 x H 5,6 cm 8193.62007 35 cl / Ø 11,5 x H 6,1 cm 8.95 6.71 9.05 6.79 9.50 7.13 10.50 7.88 KombiUntertasse Sous-tasse multiple 8193.62111 Ø 16 cm 5.55 4.16 Teller flach Assiette plate 8193.62112 Ø 16 cm 8193.62113 Ø 21 cm 8193.62121 Ø 23 cm 8193.62123 Ø 26 cm 8193.62114 Ø 28 cm 8193.62115 Ø 31 cm 5.55 4.16 9.85 7.39 12.90 9.68 14.90 11.18 18.60 13.95 22.60 16.95 Teller tief Assiette creuse 8193.62116 Ø 24 cm 8193.62117 Ø 28 cm 8193.62122 Ø 20 cm 13.30 9.98 18.60 13.95 9.85 7.39 Platte oval Plat ovale 8193.62119 24 x 15 cm 8193.62118 34 x 23 cm 8193.62120 38 x 27 cm 18.60 13.95 30.60 22.95 35.95 26.96 Ergänzen lässt sich das trendige ReliefPorzellan mit den Artikeln von DELIGHT. La porcelaine tendance avec relief peut être complétée par les articles de DELIGHT. 16 VICTOR MEYER, 6203 SEMPACH STATION, T 041 462 72 72, info@victormeyer.ch, www.victormeyer.ch Preise/Prix excl. MWSt./TVA, franko ab Fr. 750.–

17

INKED ELEMENTS ICE Teller flach Stapelrand Assiette plate à bord émpilable 8905.50019 Ø 15,1 cm 8905.50020 Ø 21 cm 8905.50021 Ø 26 cm 21.30 14.91 25.30 17.71 31.90 22.33 Porzellan Porcelaine Teller flach organic Assiette plate organic 8905.50008 Ø 18,5 cm 8905.50009 Ø 21 cm 8905.50010 Ø 26 cm 8905.50011 Ø 28 cm 15.95 11.17 18.60 13.02 23.95 16.77 32.50 22.75 Schale organic Coupelle organic 8905.50006 Ø 20 cm 8905.50007 Ø 25 cm 19.90 13.93 26.60 18.62 Teller flach coup Assiette plate coup 8905.50004 Ø 16,5 cm 8905.50005 Ø 21,7 cm 8905.50000 Ø 26 cm 8905.50001 Ø 28,8 cm Teller flach Fahne Assiette plate bord 8905.50015 Ø 17 cm 8905.50016 Ø 21 cm 8905.50013 Ø 26,1 cm 8905.50014 Ø 27,6 cm 9.85 6.90 15.15 10.61 17.30 12.11 25.30 17.71 7.95 5.57 10.60 7.42 15.15 10.61 17.30 12.11 ChefPlatte organic Plat à chef organic 8905.50012 34,5 x 23,5 cm 51.95 36.37 Teller tief coup Assiette creuse coup 8905.50002 42,6 cl / Ø 18 cm 8905.50003 113,6 cl / Ø 24,8 cm 15.15 10.61 25.30 17.71 Teller tief Fahne Assiette creuse bord 8905.50018 Ø 24 cm 8905.50017 Ø 28 cm 22.60 15.82 25.30 17.71 ChefPlatte lang Plat à chef oblong 8905.50022 29,8 x 15,3 cm 8905.50023 35,5 x 18,9 cm 33.25 23.28 49.30 34.51 VICTOR MEYER, 6203 SEMPACH STATION, T 041 462 72 72, info@victormeyer.ch, www.victormeyer.ch Preise/Prix excl. MWSt./TVA, franko ab Fr. 750.– 17

18

CHROMA Inspiriert von den tiefen, intensiven Far ben, die durch das Übereinanderschich ten von Glasureffekten entstehen, wurde Homespun Chroma entwickelt, um eine couragierte und auffällige Bühne zu schaffen, die alle Kochstile perfekt ergänzt. Die erste Farbvariante von Homespun Chroma, Marine, ist eine Kom bination aus kräftigen Blautönen und raf finierten Grüntönen, die sich zu einem Edelsteinfarbton vereinen. Inspiré par les couleurs profondes et intenses créées par la superposition des différentes couches d’émail, Homespun Chroma a été conçu pour créer un décor audacieux et saisissant qui s’accorde avec tous les styles de cuisine. Nous vous présentons la première couleur de Home- spun Chroma, Marine, une combinaison de bleus audacieux et de verts raffinés qui s’unissent pour former une teinte “bijou”. Teller tief coup Assiette creuse coup 8907.00008 Ø 18,2 cm 8907.00009 Ø 24,8 cm 19.95 13.97 31.95 22.37 Porzellan Porcelaine Teller tief dreieckig Assiette creuxe triangulaire 8907.00010 Ø 18,5 cm 8907.00011 Ø 23,5 cm 31.45 22.02 39.85 27.90 ChefPlatte lang Plat du chef oblong 8907.00012 20 x 12,7 cm 8907.00013 26,9 x 12,7 cm 8907.00014 29,5 x 15,3 cm 26.60 18.62 39.85 27.90 42.60 29.82 Teller flach coup Assiette plate coup 8907.00001 Ø 16,5 cm 8907.00002 Ø 21,7 cm 8907.00003 Ø 26 cm 8907.00004 Ø 28,8 cm 12.75 8.93 19.95 13.97 24.35 17.05 31.95 22.37 Teller flach coup dreieckig Assiette plate coupe triangulaire 8907.00005 Ø 19,2 cm 8907.00006 Ø 22,9 cm 8907.00007 Ø 26,5 cm 19.95 13.97 24.35 17.05 35.95 25.17 18 VICTOR MEYER, 6203 SEMPACH STATION, T 041 462 72 72, info@victormeyer.ch, www.victormeyer.ch Preise/Prix excl. MWSt./TVA, franko ab Fr. 750.–

19

LUNAR Teller tief Assiette creuse 8009.69996 Ø 22 x H 5 cm 11.50 8.63 Schälchen Coupelle 8009.69997 Ø 8 x H 3 cm 3.95 2.96 Schale Coupelle 8009.69998 Ø 12 x H 3 cm 5.50 4.13 Stoneware Bowl Bol 8009.69999 Ø 13 x H 6 cm 6.50 4.88 Bowl Bol 8009.70000 Ø 16 x H 7 cm 8.95 6.71 Teller flach Assiette plate 8009.69994 Ø 22 cm 8.50 6.38 Teller flach Assiette plate 8009.69995 Ø 27 cm 11.50 8.63 Die Kollektion Lunar von Salt & Pepper besticht durch faszinierende Farbschat tierungen, die durch die reaktive Glasur entstehen und jedem Stück eine einzigar tige Optik verleihen. Das mattschwarze Finish auf der Aussenseite unterstreicht den modernen, eleganten Charakter der Kollektion. Die harmonischen Formen und die besondere Oberfläche setzen Speisen stilvoll in Szene und verbinden zeitloses Design mit hoher Alltagstaug lichkeit – ideal für besondere Anlässe und den professionellen Einsatz. La collection Lunar de Salt & Pepper séduit par ses nuances de couleurs fascinantes, issues de la glaçure réac- tive, qui confèrent à chaque pièce un aspect unique. La finition noire mate à l'extérieur souligne le caractère moderne et élégant de la collection. Les formes harmonieuses et la finition particulière mettent les plats en valeur avec style et allient un design intemporel à une grande praticité au quotidien – idéal pour les occasions spéciales et un usage professi- onnel.culinaire. VICTOR MEYER, 6203 SEMPACH STATION, T 041 462 72 72, info@victormeyer.ch, www.victormeyer.ch Preise/Prix excl. MWSt./TVA, franko ab Fr. 750.– 19

20

FARO Schale Bol 8009.70143 Ø 21 x H 5 cm 13.30 9.31 Schale Bol 8009.70144 Ø 14 x H 6 cm 15.30 10.71 Stoneware Becher Gobelet 8009.70145 Ø 5,5 x H 6 cm 9.95 6.97 Die Faro Serie ist von den neuesten Inte riortrends inspiriert. Diese elegante Ser vicelinie zeichnet sich durch ein kalkarti ges Äusseres und weiche, neutrale Beige töne aus. Mit seiner dezenten Textur eig net sich diese Kollektion perfekt für jede Gelegenheit. Ausserdem sind diese Ser viceteile stapelbar und lassen sich somit leicht aufbewahren. Entdecken Sie noch heute die zeitlose Schönheit von Faro für ein unvergessliches Esserlebnis. La collection Faro s'inspire des dernières tendances en matière de décoration d'intérieur. Cette élégante gamme de vaisselle se distingue par son aspect cal- caire et ses tons beiges doux et neutres. Avec sa texture discrète, cette collection convient parfaitement à toutes les occa- sions. De plus, ces pièces sont empilables et donc faciles à ranger. Découvrez dès aujourd'hui la beauté intemporelle de Faro pour une expérience culinaire inoub- liable. Teller flach mit Rand Assiette plate 8009.70140 Ø 20 cm 13.30 9.31 Becher Gobelet 8009.70146 Ø 7 x H 8,5 cm 11.95 8.37 Teller flach mit Rand Assiette plate 8009.70141 Ø 25,5 cm 17.30 12.11 Teller flach mit Rand Assiette plate 8009.70142 Ø 30,5 cm 29.80 20.86 20 VICTOR MEYER, 6203 SEMPACH STATION, T 041 462 72 72, info@victormeyer.ch, www.victormeyer.ch Preise/Prix excl. MWSt./TVA, franko ab Fr. 750.–

21

UMI Schälchen Petit bol 8009.69986 Ø 7,5 x H 2 cm 4.65 3.49 Bowl 8009.69989 Ø 11,5 x H 7 cm 13.30 9.98 Porzellan Porcelaine Schale tief Bol profond 8009.69991 Ø 20 x H 8 cm 23.05 17.29 SakeSchälchen Sake-bol 8009.69987 Ø 6 x H 4 cm 3.95 2.96 Servierplatte Plat de service 8009.69984 8 x 39 x H 3 cm 17.05 12.79 Teller flach Assiette plate 8009.69980 18 x 17 cm 12.75 9.56 Servierplatte Plat de service 8009.69985 13 x 41 cm 23.05 17.29 Karaffe Carafe 8009.69988 0,3 L 12.75 9.56 Teller flach Assiette plate 8009.69982 30 x 18 cm 17.05 12.79 Essstäbchenhalter 6er Set Port-baguettes set à 6 pcs 8009.69990 6 cm 17.10 12.83 Servierplatte Plat de service 8009.69983 29 x 9 cm 17.05 12.79 O N L I N E S H O P ! B O U T I Q U E E N L I G N E ! s h o p . v i c t o r - m e y e r . c h VICTOR MEYER, 6203 SEMPACH STATION, T 041 462 72 72, info@victormeyer.ch, www.victormeyer.ch Preise/Prix excl. MWSt./TVA, franko ab Fr. 750.– 21

22

DUSK WHITE Schale Bol 8009.70126 Ø 16 x H 4,5 cm 8009.70127 Ø 18,5 x H 5,5 cm 13.30 9.98 17.30 12.98 Schälchen Bol 8009.70027 Ø 4,5 x H 4 cm 1.85 1.39 Porzellan Porcelaine Teller flach coup Assiette plate coupe 8009.70019 Ø 21 cm 8009.70020 Ø 27 cm 9.85 7.39 16.75 12.56 Teller flach quadratisch Assiette plate carrée 8009.70021 10 x 10 cm 3.95 2.96 Teller flach rechteckig Assiette plate rectangulaire 8009.70023 10 x 22 cm 9.15 6.86 Bowl Bol 8009.70029 Ø 10 x H 6 cm 5.05 3.79 Bowl Bol 8009.70030 Ø 14 x H 7,5 cm 8.75 6.56 Teller tief coup Assiette creuse coupe 8009.70025 Ø 24,5 cm 18.10 13.58 Schälchen Bol 8009.70028 Ø 7,5 x H 2,5 cm 3.05 2.29 Pastateller Assiette à pâtes 8009.70026 Ø 25 x H 6 cm 22.10 16.58 Teller flach rechteckig Assiette plate rectangulaire 8009.70024 20 x 28 cm 19.45 14.59 Schüssel Bol 8009.70031 Ø 18 x H 6 cm 13.30 9.98 Teller/Podest Assiette/Platforme 8009.70124 Ø 13,5 x H 2,5 cm 8009.70125 Ø 15,5 x H 2 cm 9.30 6.98 11.45 8.59 Teller flach quadratisch Assiette plate carrée 8009.70022 26 x 26 cm 21.30 15.98 22 VICTOR MEYER, 6203 SEMPACH STATION, T 041 462 72 72, info@victormeyer.ch, www.victormeyer.ch Preise/Prix excl. MWSt./TVA, franko ab Fr. 750.–

23

DUSK BLACK Schale Bol 8009.70122 Ø 16 x H 4,5 cm 8009.70123 Ø 18,5 x H 5,5 cm 13.30 9.98 17.30 12.98 Schälchen Coupelle 3000.69611 Ø 4,5 x H 4 cm 1.85 1.39 Porzellan Porcelaine Bowl Bol 3000.69607 Ø 10 x H 6 cm 5.05 3.79 Bowl Bol 3000.69608 Ø 14 x H 7,5 cm 8.75 6.56 Teller flach coupe quadratisch Assiette plat coupe carrée 3000.69603 10 x 10 cm 3.95 2.96 Teller flach coupe rechteckig Assiette plat coupe rect. 3000.69604 10 x 22 cm 9.15 6.86 Teller flach coup Assiette plat coupe 3000.69600 Ø 21 cm 3000.69601 Ø 27 cm 9.85 7.39 16.75 12.56 Teller tief coup Assiette creuse coupe 3000.69602 Ø 24,5 cm 18.10 13.58 Schälchen Coupelle 3000.69606 Ø 7,5 x H 2,5 cm 3.05 2.29 Pastateller Assiette creuse 3000.69612 Ø 25 x H 6 cm 22.10 16.58 Teller flach coupe rechteckig Assiette plat coupe rect. 3000.69605 20 x 28 cm 19.45 14.59 Schale Bol 3000.69609 Ø 18 x H 6 cm 13.30 9.98 Teller/Podest Assiette/Platforme 8009.70120 Ø 13,5 x H 2,5 cm 8009.70121 Ø 15,5 x H 2 cm 9.30 6.98 11.45 8.59 Teller flach coupe quadratisch Assiette plat coupe carrée 3000.69610 26 x 26 cm 21.30 15.98 VICTOR MEYER, 6203 SEMPACH STATION, T 041 462 72 72, info@victormeyer.ch, www.victormeyer.ch Preise/Prix excl. MWSt./TVA, franko ab Fr. 750.– 23

24

ESCURA Schälchen beigebraun Coupelle beige-brun 8009.69206 Ø 11,5 cm 5.70 4.28 Schale braun Bol brun 8009.69207 Ø 12,5 cm 5.70 4.28 Porzellan Porcelaine Schale dunkelbraun Bol brun fonceé 8009.69208 Ø 15,5 cm 7.85 5.89 Teller flach dunkelbraun Assiette plate brun fonceé 8009.69204 Ø 13,5 cm 5.55 4.16 Schale dunkelbraun Bol brun fonceé 8009.69209 Ø 20,5 cm 13.30 9.98 Teller flach brauntürkis Assiette plate brun-turqoise 8009.69202 Ø 28,5 cm 21.70 16.28 Schale braun Saladier brun 8009.69210 Ø 19,5 cm 17.30 12.98 Servierschale brauntürkis Assiette demi-creuse 8009.69203 Ø 30,5 cm 22.10 16.58 Öl/Essig SET dunkelbraun Vinaigre/huile SET brun fonceé 8009.69211 0,2 L 15.55 11.66 Teller tief beigebraun Assiette creuse beige-brun 8009.69205 Ø 22 cm 15.05 11.29 Teller flach dunkelbraun Assiette plate brun fonceé 8009.69200 Ø 20 cm 12.50 9.38 Teller flach dunkelbraun Assiette plate brun fonceé 8009.69201 Ø 26 cm 18.10 13.58 Schale rund Bol rond 8009.69220 Ø 20 x H 6,5 cm 18.10 13.58 24 VICTOR MEYER, 6203 SEMPACH STATION, T 041 462 72 72, info@victormeyer.ch, www.victormeyer.ch Preise/Prix excl. MWSt./TVA, franko ab Fr. 750.–

25

CAFFÈ ITALIANO «Roma» EspressoTasse Tasse à espresso seule 30010051 7 cl «Milano» EspressoTasse Tasse à espresso 30001051 7 cl 3.70 2.78 3.70 2.78 «Rom/Veneziaa» EspressoUntertasse Sous-tasse à Espresso 30011051 Ø 12 cm «Milano» EspressoUntertasse Sous-tasse à Espresso 30002051 Ø 12 cm 2.35 1.76 2.35 1.76 «Roma» KaffeeTasse Tasse à café 30012051 15 cl «Milano» KaffeeTasse Tasse à café 30003051 18 cl 4.75 3.56 «Roma» KaffeeUntertasse Sous-tasse à café 30013051 Ø 14 cm 2.90 2.18 «Milano» KaffeeUntertasse Sous-tasse à café 30004051 Ø 14 cm «Roma» FrühstücksTasse Tasse à déjeuner 30014051 27 cl 5.85 4.39 «Milano» FrühstücksTasse Tasse à déjeuner 30005051 27 cl 4.75 3.56 2.90 2.18 5.85 4.39 «Roma» FrühstücksUntertasse Sous-tasse à déjeuner 30006051 16 cm 3.95 2.96 «Milano» FrühstücksUntertasse Sous-tasse à déjeuner 8001.57354 Ø 16 cm 3.95 2.96 Cremier Crémier 8001.57210 5 cl 8001.57211 10 cl 6.95 5.21 8.20 6.15 Milchkanne Pot à lait 8006.42345 0,3 L, H 9,5 cm 8006.42346 0,6 L, H 11 cm 8006.42347 0,9 L, H 12,5 cm 23.50 17.63 29.60 22.20 39.40 29.55 BaristaThermometer Thermomètre Barista 8006.40610 16,5 cm / Ø 4 cm 11.70 8.78 «Venezia» EspressoTasse dickwandig Tasse à espresso seule 30020051 7 cl 3.70 2.78 VICTOR MEYER, 6203 SEMPACH STATION, T 041 462 72 72, info@victormeyer.ch, www.victormeyer.ch Preise/Prix excl. MWSt./TVA, franko ab Fr. 750.– 25

26

SAPIENTIA TALISMANO Weinglas Chardonnay Weinglas Chardonnay Verre à vin Chardonnay Cap 50 cl, H 25 cm 7081.75004 Max/Top: Ø 9,2/5,9 cm 39.50 29.63 Weinglas Bordeaux Weinglas Bordeaux Verre à vin Bordeaux Cap 72 cl, H 26,2 cm Max/Top: Ø 9,8/6,6 cm 39.80 29.85 7081.75002 Weinglas Cabernet/Merlot Weinglas Cabernet/Merlot Verre à vin Cabernet/Merlot Cap 68 cl, H 24 cm Max/Top: Ø 11,2/6,6 cm 39.50 7081.75003 29.63 Weinglas Burgundy Weinglas Burgundy Verre à vin Burgundy Cap 87 cl, H 25 cm Max/Top: Ø 12,2/6,8 cm 39.80 7081.75001 29.85 Champagner Bollicine Champagner Bollicine Champagne Bollicine Cap 40 cl, H 25 cm Ø 9 cm 7081.75005 39.50 29.63 Eine neue Form – simpel und perfekt – und eine neue Produktions technologie, die handwerkliche Techniken reproduziert. Une forme innovante – simple et parfaite – et une nouvelle tech- nique de production qui reproduit la pratique artisanale. Weinglas C500 Weinglas C500 Verre à vin C500 Cap 45 cl, H 21,6 cm Max/Top: Ø 9,3/5,5 cm 8.75 6.56 7081.74001 Weinglas C499 Weinglas C499 Verre à vin C499 Cap 55 cl, H 22,7 cm Max/Top: Ø 8,8/6,2 cm 9.30 6.98 7081.74002 Weinglas C496 Weinglas C496 Verre à vin C496 Cap 70 cl, H 24,3 cm Max/Top: Ø 10,1/6,6 cm 9.95 7081.74003 7.46 26 VICTOR MEYER, 6203 SEMPACH STATION, T 041 462 72 72, info@victormeyer.ch, www.victormeyer.ch Preise/Prix excl. MWSt./TVA, franko ab Fr. 750.–

27

DEFINITION Weinglas Weinglas Verre à vin Cap 96 cl, H 23,5 cm Max/Top: Ø 12,5/6,8 cm 18.60 7082.67001 12.46 Weinglas Weinglas Verre à vin Cap 75 cl, H 24,3 cm Max/Top: Ø 10,8/7,2 cm 18.60 7082.67002 12.46 Weinglas Weinglas Verre à vin Cap 55 cl, H 23,7 cm Max/Top: Ø 9,2/6,7 cm 18.60 12.46 7082.67003 SALUTE Weinglas Weinglas Verre à vin Cap 43 cl, H 23 cm 7082.67006 Max/Top: Ø 8,2/5,7 cm 17.05 11.42 Champagner Champagner Champagne Cap 25 cl, H 24,2 cm Max/Top: Ø 8/5,3 cm 7082.67004 17.05 11.42 7082.67005 |—| 1dl 19.45 13.03 Die Weinglasserie Salute präsentiert sich im klassischen und zeitlosen Design. Die hochstie ligen Gläser sind wie alle Spiegelaugläser aus reinem Kristallglas und bestechen mit hoher Brillanz. Sie sind spülmaschinenfest und haben eine hohe Bruchsicherheit. La collection de verres à vin Salute se caractérise par un design classique et intemporel. Les verres à pied, de même que tous les verres de Spiegelau, sont en cristal qui éblouit par son extrême brillance. Ils sont lavables au lave-vaisselle et dotés d’une grande résistance. Weinglas Weinglas Verre à vin Cap 46,5 cl, H 23,9 cm Max/Top: Ø 8,8/6 cm 7082.65520 5.15 3.86 Weinglas Weinglas Verre à vin Cap 55 cl, H 24,8 cm Max/Top: Ø 9,1/6,4 cm 5.15 3.86 7082.65510 Weinglas Weinglas Verre à vin Cap 71 cl, H 25,4 cm Max/Top: Ø 9,3/7,2 cm 5.15 3.86 7082.65500 Champagner Champagner Champagne 7082.65530 Cap 21 cl, H 24,6 cm Max/Top: Ø 6,8/4,4 cm 5.15 3.86 6.10 4.58 7082.65531 |—| 1dl VICTOR MEYER, 6203 SEMPACH STATION, T 041 462 72 72, info@victormeyer.ch, www.victormeyer.ch Preise/Prix excl. MWSt./TVA, franko ab Fr. 750.– 27

28

GALEA EXALTATION Weinglas Weinglas Verre à vin Cap 65 cl, H 24 cm Ø 10 cm Weinglas Weinglas Verre à vin Cap 55 cl, H 24 cm Ø 9,5 cm 5600.71001 9.15 6.13 5600.71002 8.35 5.59 Weinglas Weinglas Verre à vin Cap 38 cl, H 22,5 cm Ø 8,5 cm Weinglas Weinglas Verre à vin Cap 47 cl, H 23 cm Ø 9 cm 5600.71004 7.95 5.33 5600.71003 8.35 5.59 Weinkelch Weinkelch Verre à vin Cap 38 cl, H 21,5 cm Max/Top: Ø 8,6/5,9 cm 6.95 5.21 5600.48024 Weinkelch Weinkelch Verre à vin Cap 47 cl, H 22,7 cm Max/Top: Ø 9,1/6,4 cm 7.95 5.96 5600.48023 Weinkelch Weinkelch Verre à vin Cap 55 cl, H 23,9 cm Max/Top: Ø 9,6/6,6 cm 8.95 6.71 5600.48022 28 VICTOR MEYER, 6203 SEMPACH STATION, T 041 462 72 72, info@victormeyer.ch, www.victormeyer.ch Preise/Prix excl. MWSt./TVA, franko ab Fr. 750.– Weinkelch Weinkelch Verre à vin Cap 75 cl, H 26 cm Max/Top: Ø 10,6/7,3 cm 9.85 5600.48021 7.39 Champagner Champagner Champagne 5600.48001 Cap 30 cl, H 21,1 cm Max/Top: Ø 7,8/6,4 cm 7.30 5.48 7.95 5.96 5600.48002 |—| 1dl Champagner Champagner Champagne 5600.48003 Cap 35 cl, H 23,5 cm Max/Top: Ø 8,2/6,6 cm 9.85 7.39 5600.48004 |—| 1dl 10.90 8.18

29

BELFESTA (PURE) Weinglas 130 Weinglas 130 Verre à vin 130 Cap 68 cl, H 26,7 cm Max/Top: Ø 9,4/7,1 cm 9.85 7.39 8003.23130 Weinglas 1 Weinglas 1 Verre à vin 1 Cap 55 cl, H 24,4 cm Max/Top: Ø 9,2/6,8 cm 9.85 7.39 8003.23001 Weinglas 140 Weinglas 140 Verre à vin 140 Cap 70 cl, H 23,4 cm Max/Top: Ø 11,4/7,9 cm 9.85 8003.23140 7.39 Weinglas 145 Weinglas 145 Verre à vin 145 Cap 46,5 cl, H 22,2 cm Max/Top: Ø 9,8/6,8 cm 9.85 7.39 8003.23145 Weinglas 0 Weinglas 0 Verre à vin 0 Cap 40,8 cl, H 23,2 cm Max/Top: Ø 8,4/6,3 cm 9.30 6.98 8003.23000 Weinglas 2 Weinglas 2 Verre à vin 2 Cap 30 cl, H 22 cm 8003.23002 Max/Top: Ø 7,6/5,6 cm 9.30 6.98 Champagner 7 Champagner 7 Champagne 7 Cap 21,5 cl, H 25,2 cm Max/Top: Ø 7,2/4,4 cm 9.30 6.98 8003.23008 |—| 1dl 10.60 7.95 8003.23007 Champagner 77 Champagner 77 Champagne 77 Cap 29,7 cl, H 23,4 cm Max/Top: Ø 7,2/5,3 cm 9.30 6.98 8003.23077 BANQUET Bordeaux 130 Bordeaux 130 Cap 60 cl, H 22,3 cm Max/Top: Ø 9,3/6,9 cm 4.65 3.49 8003.56130 Weinglas 1 Weinglas 1 Verre à vin 1 Cap 47,5 cl, H 21,3 cm Max/Top: Ø 8,6/6,3 cm 3.95 2.96 8003.56001 Burgunder 140 Burgunder 140 Bourgogne 140 Cap 63 cl, H 21 cm Max/Top: Ø 10,1/7,3 cm 4.65 8003.56140 3.49 Weinglas 0 Weinglas 0 Verre à vin 0 Cap 36,8 cl, H 20 cm Max/Top: Ø 8/6 cm 8003.56000 3.95 2.96 Weinglas 2 Weinglas 2 Verre à vin 2 Cap 30 cl, H 18,2 cm Max/Top: Ø 7,5/5,5 cm 3.95 2.96 8003.56020 Champagner 7 Champagner 7 Champagne 7 Cap 21 cl, H 22,1 cm Max/Top: Ø 7/4,5 cm 8003.56007 4.65 3.49 Mineralwasser 32 Mineralwasser 32 Eau minérale 32 Cap 25,3 cl, H 13,8 cm Max/Top: Ø 6,9/5,6 cm 4.65 3.49 8003.56032 VICTOR MEYER, 6203 SEMPACH STATION, T 041 462 72 72, info@victormeyer.ch, www.victormeyer.ch Preise/Prix excl. MWSt./TVA, franko ab Fr. 750.– 29

30

AGE Longdrink 79 Longdrink 79 Becher 42 Becher 42 Gobelet 42 Whisky 60 Shot 35 Cap 41 cl, H 14,8 cm Cap 29,7 cl, H 12,5 cm Cap 29,4 cl, H 10 cm Ø 7,7 cm 8003.53079 6.60 4.62 Ø 7,2 cm 8003.53042 6.50 4.55 Ø 8,2 cm 8003.53060 VIÑA TOUCH Cap 6 cl, H 6,1 cm Ø 5 cm 6.60 4.62 8003.53035 5.30 3.71 Becher 42 blau Gobelet 42 bleu Cap 38,5 cl, H 11,4 cm Max/Top: Ø 8,1/6 cm Becher 42 rot Becher 42 rot Gobelet 42 rouge Cap 38,5 cl, H 11,4 cm Max/Top: Ø 8,1/6 cm Becher 42 grün Becher 42 grün Gobelet 42 vert Cap 38,5 cl, H 11,4 cm Max/Top: Ø 8,1/6 cm Becher 42 bernstein Becher 42 bernstein Gobelet 42 ambre Cap 38,5 cl, H 11,4 cm Max/Top: Ø 8,1/6 cm 8003.20145 9.30 6.98 8003.20150 9.30 6.98 8003.20155 9.30 6.98 8003.20170 9.30 6.98 LIFESTYLE COLOR Becher Ocean Becher Ocean Gobelet Ocean Cap 34 cl, H 9 cm 7082.66100 Max/Top: Ø 8,3/6,6 cm 9.85 7.39 Becher Leaf Becher Leaf Gobelet Leaf Cap 34 cl, H 9 cm Becher Sun Becher Sun Gobelet Sun Cap 34 cl, H 9 cm Becher Lilac Becher Lilac Gobelet Lilac Cap 34 cl, H 9 cm 7082.66200 Max/Top: Ø 8,3/6,6 cm 9.85 7.39 7082.66300 Max/Top: Ø 8,3/6,6 cm 9.85 7.39 7082.66400 Max/Top: Ø 8,3/6,6 cm 9.85 7.39 30 VICTOR MEYER, 6203 SEMPACH STATION, T 041 462 72 72, info@victormeyer.ch, www.victormeyer.ch Preise/Prix excl. MWSt./TVA, franko ab Fr. 750.–

31

VIGNE BROADWAY Becher Gobelet Becher Gobelet Cap 22 cl, H 11,1 cm Max/Top: Ø 6,1/5,9 cm 2.85 2.14 5600.57003 Cap 33 cl, H 12,6 cm Max/Top: Ø 6,9/6,3 cm 2.85 2.14 5600.57002 Becher Gobelet Cap 45 cl, H 16,5 cm Max/Top: Ø 7/5,8 cm 5600.57001 3.85 2.89 Becher Becher Gobelet Becher Gobelet Becher Gobelet Cap 20 cl, H 7,5 cm 5600.57006 Max/Top: Ø 7,4/6,7 cm 2.85 2.14 Cap 31 cl, H 8,3 cm 5600.57005 Max/Top: Ø 8,4/7,6 cm 3.15 2.36 Cap 37 cl, H 8,7 cm 5600.57004 Max/Top: Ø 9,3/8,4 cm 3.70 2.78 Tumbler Tumbler Cap 30 cl, H 9 cm Ø 8,5 cm Becher blau Gobelet bleu Cap 30 cl, H 9,1 cm Ø 8,5 cm Becher violet Gobelet violet Cap 30 cl, H 9,1 cm Ø 8,5 cm Shot Cap 5 cl, H 5,9 cm Ø 4,9 cm 1500.69001 4.35 3.26 1400.11001 4.95 3.71 1400.11002 4.95 3.71 1500.69004 3.45 2.59 Highball Highball Highball Highball Gin Tonic Gin Tonic Cap 28 cl, H 13,4 cm Cap 38 cl, H 14,7 cm Cap 58 cl, H 19,5 cm Ø 6,8 cm 1500.69002 4.35 3.26 Ø 7,4 cm 1500.69003 4.90 3.68 Ø 10,7 cm 1500.69008 Cocktailschale Cocktailschale Cocktail Cap 21 cl, H 15,5 cm Ø 11,8 cm 7.30 5.48 1500.69007 6.90 5.18 VICTOR MEYER, 6203 SEMPACH STATION, T 041 462 72 72, info@victormeyer.ch, www.victormeyer.ch Preise/Prix excl. MWSt./TVA, franko ab Fr. 750.– 31

32

MIXOLOGY Mixology Das neue goldene Zeitalter der Cocktailpräsentation. Zwischen Geschichte und Kultur, von der Prohibition bis zu exotischen Mischungen der Avantgarde, entsteht Mixology, die Kunst des Mixens, bei der nichts dem Zufall überlassen wird. Luigi Bormioli hat sich auf dieses neue Abenteuer mit einer Kollektion von LuxusBarware eingelassen. Mixology – Le nouvel âge d’or de la pré- sentation de cocktails. La série Mixology est à mi-chemin entre histoire et culture; elle s’inspire de la Prohi- bition, mais aussi des mélanges exotiques d’avant-garde. Elle convient tout particu- lièrement pour les cocktails qui ne laissent rien au hasard. Luigi Bormioli s’est lancé dans cette nouvelle aventure avec une coll- ection de verres de bar haut de gamme. Becher Gobelet Cap 38 cl, H 9,7 cm Ø 8,7 cm Highball Highball Cap 48 cl, H 15,8 cm Ø 7,5 cm Becher Gobelet Cap 38 cl, H 9,7 cm Ø 8,5 cm Highball Cap 48 cl, H 15,8 cm Ø 7,4 cm Becher Gobelet Cap 38 cl, H 9,7 cm Ø 8,4 cm Highball Highball Cap 48 cl, H 15,8 cm Ø 7,4 cm 7081.73003 9.05 6.34 7081.73004 9.30 6.51 7081.73001 9.05 6.34 7081.73002 9.30 6.51 7081.73005 9.05 6.34 7081.73006 9.30 6.51 Gin Tonic Gin Tonic Spritz Spritz Spirits Nick & Nora Nick & Nora Cocktail Cocktail Cap 80 cl, H 20,5 cm Max/Top: Ø 11,9/10,2 cm 11.45 7081.73015 8.02 Cap 57 cl, H 22,5 cm Max/Top: Ø 9,1/7 cm Cap 23 cl, H 11 cm Max/Top: Ø 7,7/5 cm 7081.73016 11.15 7.81 7081.73017 8.35 5.85 Cap 15 cl, H 14,7 cm Cap 22,5 cl, H 14 cm Ø 6,9 cm 7081.73018 8.35 5.85 Ø 9,5 cm 7081.73019 9.15 6.41 32 VICTOR MEYER, 6203 SEMPACH STATION, T 041 462 72 72, info@victormeyer.ch, www.victormeyer.ch Preise/Prix excl. MWSt./TVA, franko ab Fr. 750.–

33

THERMIC GLASS Die handgefertigten Produkte aus hoch wertigem Borosilikatglas eignen sich für warme und kalte Speisen und Getränke. Warmes bleibt länger warm und Kaltes län ger kalt. Die doppelwandige Ausführung sorgt für optimale thermische Isolierung und faszinierende optische Effekte. Hitze beständig und mikrowellengeeignet, ideal für Buffets, Apéros und den stilvollen Ser vice am Tisch. Ces produits fabriqués à la main en verre borosilicaté de haute qualité conviennent aussi bien aux plats et boissons chauds qu'aux plats et boissons froids. Les plats chauds restent chauds plus longtemps et les boissons froides restent froides plus longtemps. La conception à double paroi assure une isolation thermique optimale et crée des effets visuels fascinants. Résis- tants à la chaleur et adaptés au micro- ondes, ils sont parfaits pour les buffets, les apéritifs et un service à table raffiné. Caffeino Espressino Juice Mug Caffè aroma Latte Macchiato Latte Macchiato Cap 8,5 cl, H 7,4 cm Cap 10,5 cl, H 8,2 cm Cap 27 cl, H 11,3 cm Cap 32 cl, H 11,3 cm Cap 30 cl, H 11,5 cm Cap 34 cl, H 15 cm Ø 6,2 cm 7081.20022 6.60 4.95 Ø 6,5 cm 7081.20021 7.95 5.96 Ø 8,2 cm 7081.20023 10.60 7.95 Ø 8,5 cm 7081.20024 13.30 9.98 Ø 8,7 cm 7081.20025 12.65 9.49 Ø 9 cm 7081.20020 13.30 9.98 Michelangelo Cilindrico Ametista Chopin Conico Cap 11 cl, H 6,7 cm Cap 11 cl, H 6,9 cm Cap 11,5 cl, H 6,3 cm Cap 11 cl, H 6,9 cm Ø 6 cm 7081.20000 6.60 4.95 Ø 6,2 cm 7081.20002 6.60 4.95 Ø 6,3 cm 7081.20003 6.60 4.95 Ø 7,4 cm 7081.20004 Cap 12 cl, H 6,5 cm Ø 7,3 cm 6.60 4.95 7081.20001 6.60 4.95 Michelangelo Cilindrico Ametista Chopin Cap 24 cl, H 8,5 cm Ø 8,2 cm Cap 24 cl, H 8,6 cm Ø 8,1 cm Cap 22 cl, H 8,6 cm Ø 9,3 cm Cap 23 cl, H 8,3 cm Ø 9,3 cm 7081.20012 9.30 6.98 7081.20014 9.30 6.98 7081.20010 9.30 6.98 7081.20011 9.30 6.98 VICTOR MEYER, 6203 SEMPACH STATION, T 041 462 72 72, info@victormeyer.ch, www.victormeyer.ch Preise/Prix excl. MWSt./TVA, franko ab Fr. 750.– 33

34

CHAMPAGNER Exaltation Exaltation Champagner Champagne 5600.48001 Cap 30 cl, H 21,1 cm Max/Top: Ø 7,8/6,4 cm 7.30 5.48 7.95 5.96 5600.48002 |—| 1dl Exaltation Exaltation Champagner Champagne 5600.48003 Cap 35 cl, H 23,5 cm Max/Top: Ø 8,2/6,6 cm 9.85 7.39 5600.48004 |—| 1dl 10.90 8.18 Vinotheque Vinotheque Champagner Champagne Cap 17,5 cl, H 25,1 cm Max/Top: Ø 7/5 cm 7081.64107 9.85 7.39 7081.64108 |—| 1dl 11.45 8.59 Michelangelo Michelangelo Champagnerglas Champagne 7081.63033 Cap 16 cl, H 18,5 cm Max/Top: Ø 6,5/5,5 cm 7.70 5.78 9.85 7.39 8003.29131 |—| 1dl Dream Dream Champagner Verre à champa- gne Cap 14 cl, H 19,1 cm Max/Top: Ø 6/5 cm 7081.63095 7081.63094 |—| 1dl 6.60 4.95 7.95 5.96 Tre Sensi Tre Sensi Champagner Champagne Cap 14 cl, H 17,8 cm Max/Top: Ø 6,2/5 cm 8004.02500 8004.02501 |—| 1dl 7.15 5.36 7.95 5.96 Elegance Elegance Champagner Champagne Reims Reims Champagner Champagne 1400.40407 Cap 17 cl, H 17,6 cm Max/Top: Ø 5,7/5,4 cm 3.55 2.66 5.30 3.98 1400.40461 |—| 1dl 7080.41040 Cap 14,5 cl, H 15,6 cm Max/Top: Ø 6,1/5,6 cm 1.55 1.16 2.50 1.88 7080.41041 |—| 1dl Savoie Savoie Champagner Champagne Cap 17 cl, H 17 cm 1400.25006 Max/Top: Ø 6,1/5,3 cm 2.50 1.88 3.70 2.78 1400.25007 |—| 1dl Banquet Banquet Champagner 7 Champagne 7 Cap 21 cl, H 22,1 cm Max/Top: Ø 7/4,5 cm 8003.56007 8003.56107 |—| 1dl 4.65 3.49 6.10 4.58 Mondial Mondial Champagner 7 Champagne 7 Cap 20,5 cl, H 21 cm Max/Top: Ø 7,2/5 cm 8003.34030 8003.34130 |—| 1dl 5.70 4.28 7.30 5.48 Taste Champagner 7 Champagne 7 Cap 28,3 cl, H 22,8 cm Max/Top: Ø 7,2/4,4 cm 5.15 3.86 6.50 4.88 8003.15008 |—| 1dl 8003.15007 Lifestyle Lifestyle Champagner Champagne Optica Optica Prosecco/Spar kling Wine Cap 31 cl, H 22,3 cm Max/Top: Ø 7,5/5,3 cm 6.65 4.99 7082.66003 Cap 21 cl, H 21 cm 7081.00044 Max/Top: Ø 6,7/4,2 cm 9.55 7.16 Optica Optica Champagne Cap 30 cl, H 14,8 cm Max/Top: Ø 10,7/4,2 cm 13.05 7081.00042 9.79 Weinland Weinland Champagnerglas Verre à champagne 8003.16090 Cap 20 cl, H 21,2 cm Max/Top: Ø 6,7/4,4 cm 6.35 4.76 7.60 5.70 8003.16095 |—| 1dl Vino Grande Vino Grande Champagner 29 Champagne 29 Cap 25,8 cl, H 23,2 cm Max/Top: Ø 7,2/4,9 cm 10.90 8.18 7082.64330 |—| 1dl 12.75 9.56 7082.64329 Soirée Soirée Champagner 07 Champagne 07 Cap 19 cl, H 22,7 cm Max/Top: Ø 6,8/4,4 cm 7.55 5.66 8.35 6.26 7082.64110 |—| 1dl 7082.64107 Open Up Open Up Champagner Champagne 5600.62007 Cap 20 cl, H 23,4 cm Max/Top: Ø 7,4/5,8 cm 9.15 6.86 9.85 7.39 5600.62008 |—| 1dl Sequence Champagner Champagne Cap 24 cl, H 23,5 cm Max/Top: Ø 7/4,6 cm 5600.54009 5600.54010 |—| 1dl 5.55 4.16 6.50 4.88 Reveal'up Champagner Champagne Cap 21 cl, H 23,4 cm Max/Top: Ø 7/4,5 cm 5600.50007 9.55 7.16 5600.50008 |—| 1dl 10.90 8.18 Palace Palace Champagner C354 Champagne C354 Cap 23,5 cl, H 23,8 cm Max/Top: Ø 7,5/4,7 cm 5.30 3.98 7.30 5.48 7081.64017 |—| 1dl 7081.64007 Vino Grande Vino Grande Sektschale 08 Champagne 08 Cap 28,8 cl, H 16 cm Max/Top: Ø 9,9/9 cm 7082.64308 10.90 8.18 Rubino Rubino Champagner C244 Champagne C244 Cap 21 cl, H 23 cm Max/Top: Ø 7/4,6 cm 7081.63014 7081.63019 |—| 1dl 7.15 5.36 8.65 6.49 34 VICTOR MEYER, 6203 SEMPACH STATION, T 041 462 72 72, info@victormeyer.ch, www.victormeyer.ch Preise/Prix excl. MWSt./TVA, franko ab Fr. 750.–

35

EVERFILL Flasche Glas Flasche Glas Bouteille verre Cap 55 cl, H 23,5 cm Ø 6,5 cm 8582.66907 6.80 5.78 Flasche Glas Flasche Glas Bouteille verre Cap 75 cl, H 26,5 cm Ø 7 cm 8582.66908 Flasche Glas Flasche Glas Bouteille verre Cap 100 cl, H 28,5 cm Ø 7,5 cm 8.20 6.97 8582.66909 9.95 8.46 Flasche Glas Flasche Glas Bouteille verre Cap 30 cl, H 15 cm Ø 6,5 cm Flasche Glas Flasche Glas Bouteille verre Cap 40 cl, H 18 cm Ø 6,5 cm 8582.66935 5.40 4.59 8582.66936 5.85 4.97 EVERLINE Flasche Glas Flasche Glas Bouteille verre Cap 40 cl, H 19,5 cm Ø 6,5 cm Flasche Glas Flasche Glas Bouteille verre Cap 50 cl, H 23 cm Ø 6,5 cm 8582.66950 6.95 5.91 8582.66951 7.40 6.29 Flasche Glas Flasche Glas Bouteille verre Cap 70 cl, H 26 cm Ø 7 cm 8582.66952 9.05 7.69 VICTOR MEYER, 6203 SEMPACH STATION, T 041 462 72 72, info@victormeyer.ch, www.victormeyer.ch Preise/Prix excl. MWSt./TVA, franko ab Fr. 750.– 35

36

HOTEL Edelstahl 18/10 / inox 18/10 poliert / poli BERLIN Edelstahl 18/10 / inox 18/10 poliert / poli Art-Nr./No d’article Länge/longueur Dicke/époisseur Preis/prix 2,8 mm 3.95 2.96 2,8 mm 3.95 2.96 6,5 mm 7.15 5.36 2 mm 2.50 1.88 1,2 mm 2.35 1.76 2,1 mm 3.70 2.78 2 mm 3.70 2.78 4,9 mm 7.05 5.29 Tafellöffel Cuillère de table 8002.43000 19,3 cm Tafelgabel Fourchette de table 8002.43010 19,6 cm Tafelmesser Vollheft Couteau de table monobloc 8002.43020 21,2/9,6 cm Kaffeelöffel Cuillère à café 8002.43100 13,3 cm Espressolöffel Cuillère à espresso 8002.43200 11,6 cm Vorspeisenlöffel Cuillère à hors d'oeuvre 8002.43300 17,8 cm Vorspeisengabel Fourchette à hors d'oeuvre 8002.43310 16,6 cm Vorspeisenmesser Vollheft Couteau à hors d'oeuvre monobl 8002.43320 18/8,4 cm Kuchengabel Fourchette à gâteau 8002.43500 15,5 cm Fischgabel Fourchette à poisson 8002.43610 17,7 cm Fischmesser Couteau à poisson 8002.43620 18,6 cm 2,1 cm 2 mm 2 mm 3.30 2.48 3.95 2.96 3.95 2.96 Art-Nr./No d’article Länge/longueur Dicke/époisseur Preis/prix Tafellöffel Cuillère de table 8002.64000 19,1 cm Tafelgabel Fourchette de table 8002.64010 19,4 cm Tafelmesser Vollheft Couteau de table monobloc 8002.64020 21,4/9,9 cm Tafelmesser Hohlheft Couteau de table manche creux 8002.64023 20/9,4 cm Kaffeelöffel Cuillère à café 8002.64100 13,5 cm Espressolöffel Cuillère à espresso 8002.64200 11,4 cm Vorspeisenlöffel Cuillère à hors d'oeuvre 8002.64300 17,8 cm Vorspeisengabel Fourchette à hors d'oeuvre 8002.64310 17,9 cm Vorspeisenmesser Vollheft Couteau à hors d'oeuvre mono 8002.64320 19,8/8,7 cm Fischmesser Couteau à poisson 8002.64620 19,6 cm 2 mm 2,5 mm 3.70 2.78 2,2 mm 3.70 2.78 5,4 mm 4.20 3.15 5,3 mm 9.95 7.46 2.45 1.84 1,8 mm 2.55 1.91 2,5 mm 3.55 2.66 2,2 mm 3.55 2.66 4,8 mm 3.95 2.96 2,3 mm 3.70 2.78 36 VICTOR MEYER, 6203 SEMPACH STATION, T 041 462 72 72, info@victormeyer.ch, www.victormeyer.ch Preise/Prix excl. MWSt./TVA, franko ab Fr. 750.–

37

CORONADO Edelstahl 18/10 / inox 18/10 poliert / poli JABULANI ABS Edelstahl 18/10 / inox 18/10 Art-Nr./No d’article Länge/longueur Dicke/époisseur Preis/prix 9,5 mm 5.55 4.16 5.55 4.16 6.90 5.18 9 mm Tafellöffel Cuillère de table 8002.66000 21,3 cm Tafelgabel Fourchette de table 8002.66010 20,9 cm Tafelmesser Vollheft Couteau de table mono 8002.66020 23,5/11,8 cm 11 mm Kaffeelöffel Cuillère à café 8002.66100 14,2 cm Espressolöffel Cuillère à espresso 8002.66200 12,5 cm Vorspeisenlöffel Cuillère à hors d`oeuvre 8002.66300 18,7 cm Vorspeisengabel Fourchette à hors d`oeuvre 8002.66310 18,5 cm Vorspeisenmesser VH Couteau à hors d`oeuvre 8002.66320 21,2/10,6 cm 10 mm Fischmesser Couteau à poisson 8002.66620 20,7 cm 6,2 mm 3.45 2.59 5,5 mm 3.30 2.48 8,2 mm 5.30 3.98 8,2 mm 5.30 3.98 6.65 4.99 8,5 mm 5.55 4.16 Art-Nr./No d’article Länge/longueur Dicke/époisseur Preis/prix Tafellöffel Cuillère de table 8002.69000 21 cm Tafelgabel Fourchette de table 8002.69010 21 cm Tafelmesser Couteau de table 8002.69020 23 cm Kaffeelöffel Cuillère à café 8002.69100 15 cm Vorspeisenlöffel Cuillère à hors d'oeuvre 8002.69300 18 cm Vorspeisengabel Fourchette à hors d'oeuvre 8002.69310 18 cm Vorspeisenmesser Couteau à hors d'oeuvre 8002.69320 19,7 cm 9.30 6.98 9.30 6.98 9.55 7.16 6.65 4.99 9.05 6.79 9.05 6.79 9.30 6.98 VICTOR MEYER, 6203 SEMPACH STATION, T 041 462 72 72, info@victormeyer.ch, www.victormeyer.ch Preise/Prix excl. MWSt./TVA, franko ab Fr. 750.– 37

38

BELMORE Edelstahl 18/10 / inox 18/10 poliert / poli VALBELLA Edelstahl 18/10 / inox 18/10 poliert / poli Art-Nr./No d’article Länge/longueur Dicke/époisseur Preis/prix 3 mm 3,5 mm 4.20 3.15 3,5 mm 4.20 3.15 Tafellöffel Cuillère de table 7733.02000 21 cm Tafelgabel Fourchette de table 7733.02010 21 cm Tafelmesser Vollheft Couteau de table monobloc 7733.02020 24,1/12,3 cm 7,5 mm 5.30 3.98 Kaffeelöffel Cuillère à café 7733.02100 14 cm Espressolöffel Cuillère à espresso 7733.02200 11,5 cm Vorspeisenlöffel Cuillère à hors d'oeuvre 7733.02300 18,8 cm Vorspeisengabel Fourchette à hors d'oeuvre 7733.02310 18,7 cm Vorspeisenmesser VH Couteau à hors d'oeuvre mono 7733.02320 21,5/11 cm Gourmetlöffel Cuillère Gourmet 7733.02700 18,7 cm 3,5 mm 3.95 2.96 7,1 mm 5.05 3.79 3,5 mm 3.95 2.96 2,7 mm 4.20 3.15 2.65 1.99 2.35 1.76 3 mm Art-Nr./No d’article Länge/longueur Dicke/époisseur Preis/prix 2 mm 5,3 mm 5.70 3.82 2,9 mm 3.95 2.65 2,9 mm 3.95 2.65 Tafellöffel Cuillère de table 8002.16000 19,8 cm Tafelgabel Fourchette de table 8002.16010 20,3 cm Tafelmesser Vollheft Couteau de table monobloc 8002.16020 22,7/10,2 cm 5,8 mm 4.90 3.28 Steakmesser Vollheft Couteau à steak monobloc 8002.16050 21,4 cm Kaffeelöffel Cuillère à café 8002.16100 13,9 cm Espressolöffel Cuillère à espresso 8002.16200 10,9 cm Vorspeisenlöffel Cuillère à hors d'oeuvre 8002.16300 18,6 cm Vorspeisengabel Fourchette à hors d'oeuvre 8002.16310 19 cm Vorspeisenmesser VH Couteau à hors d'oeuvre mono 8002.16320 21,2/10,4 cm 4,5 mm 4.75 3.18 Fischgabel Fourchette à poisson 8002.16610 17,7 cm Fischmesser Couteau à poisson 8002.16620 20,2 cm 2,5 mm 3.70 2.48 2,5 mm 3.70 2.48 2,5 mm 3.95 2.65 2,7 mm 3.95 2.65 2.35 1.57 2.25 1.51 2 mm 38 VICTOR MEYER, 6203 SEMPACH STATION, T 041 462 72 72, info@victormeyer.ch, www.victormeyer.ch Preise/Prix excl. MWSt./TVA, franko ab Fr. 750.–

39

STEAK/PIZZA Steakmesser Couteau à steak Inox, Feinwellenschliff, POM-Griff schwarz Inox, scie fine, manche POM noir 8002.90400 22,7 cm 5.70 4.28 Steakmesser Couteau steak 8020.00080 25,7 cm Pizzamesser Couteau à pizza 8002.90300 22,3 cm Steakmesser Couteau à steak 8002.90100 20,3 cm 5.60 4.20 6.10 4.58 6.10 4.58 Tramontina Gaucho Messer Couteau à steak 8050.00003 23,6/11,5 cm 10.35 7.76 Tramontina Jumbo Messer Couteau à steak 8050.00002 25,3/12,2 cm 10.60 7.95 Tramontina Jumbo Messer Couteau à steak 8050.00001 25,3/12,2 cm 10.60 7.95 Tramontina SteakPizza Messer Couteau à steak ou pizza 8050.00004 21,2/11,4 cm 4.65 3.49 Hepp Steakmesser Couteau à steak 8006.55100 25,2/13,5 cm Victorinox Steakmesser gross SwissClassic Couteau à steak grande 8006.80460 25 cm 21.15 15.86 28.55 21.41 Hepp Steakgabel Fourchette à steak 8006.55200 21,2 cm Victorinox Steakmesser Gourmet Couteau à steak gourmet 8002.90020 23,2/12 cm 9.05 6.79 22.65 16.99 Steakmesser Couteau à steak 8002.90028 24/11,5 cm 16.50 12.38 Victorinox Steak & Pizzamesser Gourmet Couteau à steak&pizza gourmet 8002.90021 23,2/12 cm 9.05 6.79 Steakmesser Safari Couteau à steak Safari 8002.90025 23,5 cm Steakmesser Mono Couteau à steak mono 8002.90601 23,5 cm 11.15 8.36 4.75 3.56 VICTOR MEYER, 6203 SEMPACH STATION, T 041 462 72 72, info@victormeyer.ch, www.victormeyer.ch Preise/Prix excl. MWSt./TVA, franko ab Fr. 750.– 39

40

NERO BLACK Teller Assiette 8582.85073 Ø 15 x H 3 cm 8582.85063 Ø 21 x H 3 cm 8582.85064 Ø 26 x H 3 cm 8582.85065 Ø 33 x H 3,5 cm 8582.85066 Ø 42 x H 3,5 cm 9.35 7.95 11.55 9.82 13.50 11.48 21.15 17.98 35.15 29.88 Schälchen Bol 8582.85282 Ø 7 x H 3,5 cm 8582.85270 Ø 8,5 x H 3,5 cm 3.85 3.27 4.65 3.95 Schälchen Coupelle 8582.85292 Ø 8 x H 2 cm 3.25 2.76 Schale Coupe 8582.85060 Ø 22,5 x H 4,5 cm 8582.85062 Ø 30 x H 7 cm 8582.85289 Ø 35 x H 8 cm 17.40 14.79 32.30 27.46 38.80 32.98 Schale Coupe 8582.85069 Ø 16 x H 6,5 cm 8582.85070 Ø 19 x H 8 cm 8582.85061 Ø 24 x H 9 cm 10.55 8.97 16.40 13.94 23.50 19.98 GN 1/1 Tablett GN 1/1 Plateau 8582.85067 GN 1/1 x 53 x 32,5 cm 57.60 48.96 8582.85068 GN 1/2 x 32,5 x 26,5 cm 29.15 24.78 8582.85280 GN 1/3 x 32,5 x 17,6 cm 22.25 18.91 8582.85281 GN 1/4 x 26,5 x 16,2 cm 17.60 14.96 8582.85275 GN 2/4 x 53 x 16,2 cm 29.15 24.78 GN 1/2 Schale GN 1/2 Bol 8582.85276 GN 1/2 x 32,5 x 26,5 x H 7,5 cm 32.90 27.97 8582.85277 GN 1/4 x 26,5 x 16,2 x H 7,5 cm 23.50 19.98 11.70 9.95 8582.85278 GN 1/9 x 17,6 x 10,8 x H 7,5 cm 8582.85279 GN 2/4 x 53 x 16,2 x H 7,5 cm 35.25 29.96 Schale quadratisch Bol carrée 8582.85071 19,5 x 19,5 x H 5,5 cm 18.80 15.98 34.90 29.67 8582.85072 25 x 25 x H 8 cm 40 VICTOR MEYER, 6203 SEMPACH STATION, T 041 462 72 72, info@victormeyer.ch, www.victormeyer.ch Preise/Prix excl. MWSt./TVA, franko ab Fr. 750.–

41

NERO SAND GN 1/1 Tablett GN 1/1 Plateau 8582.85400 GN 1/1 x 53 x 32,5 cm 57.60 48.96 8582.85401 GN 1/2 x 32,5 x 26,5 cm 29.15 24.78 8582.85420 1/3 GN 1/3 x 32,5 x 17,6 cm 22.25 18.91 8582.85421 GN 1/4 x 26,5 x 16,2 cm 17.60 14.96 8582.85402 GN 2/4 x 53 x 16,2 cm 29.15 24.78 Teller Assiette 8582.85422 Ø 15 x H 3 cm 8582.85403 Ø 21 x H 3 cm 8582.85404 Ø 26 x H 3 cm 8582.85405 Ø 33 x H 3,5 cm 8582.85423 Ø 42 x H 3,5 cm 9.35 7.95 11.55 9.82 13.50 11.48 21.15 17.98 35.15 29.88 Schälchen Coupelle 8582.85427 Ø 7 x H 3,5 cm 8582.85407 Ø 8,5 x H 3,5 cm 3.85 3.27 4.65 3.95 Schälchen Coupelle 8582.85430 Ø 8 x H 2 cm 3.25 2.76 Schale Bol 8582.85414 Ø 22,5 x H 4,5 cm 8582.85415 Ø 30 x H 7 cm 8582.85431 Ø 35 x H 8 cm 17.40 14.79 32.30 27.46 38.80 32.98 Schale Bol 8582.85411 Ø 16 x H 6,5 cm 8582.85412 Ø 19 x H 8 cm 8582.85413 Ø 24 x H 9 cm 10.55 8.97 16.40 13.94 23.50 19.98 GN 1/2 Schale GN 1/2 Bol 8582.85418 GN 1/2 x 32,5 x 26,5 x H 7,5 cm 32.90 27.97 8582.85428 1/4 GN 1/4 x 26,5 x 16,2 x H 7,5 cm 23.50 19.98 11.70 9.95 8582.85429 1/9 GN 1/9 x 17,6 x 10,8 x H 7,5 cm 8582.85419 GN 2/4 x 53 x 16,2 x H 7,5 cm 35.25 29.96 Schale quadratisch Bol carrée 8582.85416 19,5 x 19,5 x H 5,5 cm 18.80 15.98 34.90 29.67 8582.85417 25 x 25 x H 8 cm O N L I N E S H O P ! B O U T I Q U E E N L I G N E ! s h o p . v i c t o r - m e y e r . c h VICTOR MEYER, 6203 SEMPACH STATION, T 041 462 72 72, info@victormeyer.ch, www.victormeyer.ch Preise/Prix excl. MWSt./TVA, franko ab Fr. 750.– 41

42

VALO BLACK GN Buffetständer GN présentoir 8582.14030 57 x 37 x H 28,5 cm 152.70 129.80 Buffetständer GN1/2 Présentoir buffet GN2/4 Multifunktionaler stapelbarer Buffetständer Support de buffet multifonctionnel empilable 8582.14028 36,5 x 31 x H 28,5 cm 149.25 126.86 Holzbox GN1/3 schwarz Base bois GN1/3 noir 8582.14106 GN 1/3 x 32,5 x 17,6 x H 4,5 cm 58.55 49.77 8582.14107 GN 1/3 x 32,5 x 17,6 x H 8,5 cm 69.80 59.33 Holzbox GN1/1 schwarz Base bois GN1/1 noir 8582.14100 GN 1/1 x 53 x 32,5 x H 4,5 cm 93.85 79.77 8582.14101 GN 1/1 x 53 x 32,5 x H 8,5 cm 117.40 99.79 8582.14102 GN 1/1 x 53 x 32,5 x H 16,5 cm 176.20 149.77 Buffetständer GN2/4 Présentoir buffet GN1/3 Multifunktionaler stapelbarer Buffetständer Support de buffet multifonctionnel empilable 8582.14029 57 x 21 x H 28,5 cm 149.25 126.86 Holzbox GN2/4 schwarz Base bois GN2/4 noir 8582.14108 GN 2/4 x 53 x 16,2 x H 4,5 cm 82.10 69.79 Holzbox GN1/6 schwarz Base bois GN1/6 noir 8582.14127 17,6 x 16,2 x H 8,5 cm 62.20 52.87 Naturschieferplatte GN1/1 Plat ardoise GN1/1 Hervorragende Kältespeicherung, wasserdichte Oberfläche, mit rutschfesten Füsschen Emmagasinage de froid remarquable, surface imperméable à l’eau, pieds anti-glisse 8582.01001 GN 1/1 x 32,5 x 53 cm 19.75 16.79 8.20 6.97 8582.01002 GN 2/4 x 16,2 x 53 cm 10.90 9.27 8582.01003 GN 1/2 x 32,5 x 26,5 cm 6.65 5.65 8582.01004 GN 1/3 x 32,5 x 17,6 cm Holzbox GN1/2 schwarz Base bois GN1/2 noir 8582.14103 GN 1/2 x 32,5 x 26,5 x H 4,5 cm 69.80 59.33 8582.14104 GN 1/2 x 32,5 x 26,5 x H 8,5 cm 85.75 72.89 8582.14105 GN 1/2 x 32,5 x 26,5 x H 16,5 cm 117.40 99.79 42 VICTOR MEYER, 6203 SEMPACH STATION, T 041 462 72 72, info@victormeyer.ch, www.victormeyer.ch Preise/Prix excl. MWSt./TVA, franko ab Fr. 750.–

43

VALO BLACK Schieferplatte GN2/4 Ausschnitt Plat en ardoise GN2/4 8582.14077 53 x 16,2 cm 13.95 11.86 Schieferplatte GN1/6 Ausschnitt Plat en ardoise GN1/6 8582.14075 17,6 x 16,2 cm 5.85 4.97 Einsatz GN 1/1 Bac supérier GN 1/1 8582.14041 51,5 x 31 x H 6 cm 38.50 32.73 8582.14036 GN 1/1 x 51,5 x 31 x H 14 cm 39.95 33.96 Karaffe Carafe 8582.10725 Ø 9 x H 19,5 cm 8582.10726 Ø 9 x H 27,5 cm 8582.10727 Ø 9 x H 35 cm 22.20 18.87 32.90 27.97 34.05 28.94 Kühlakku Accu de refroidissement 8582.10661 Ø 10,5 x H 2 cm 5.85 4.97 3er Podest Karaffen schwarz Plattforme à 3x noir 8582.14123 41 x 16 x H 12 cm 76.35 64.90 Einsatz Insert 8582.14079 14 x 12,5 x H 5 cm 16.40 13.94 Einsatz GN 1/2 Bac supérier GN 1/2 8582.14042 31 x 25 x H 6 cm 28.90 24.57 8582.14037 GN 1/2 x 25 x 31 x H 13 cm 29.80 25.33 Kühlbox GN1/6 schwarz Base bois noir GN1/6 Öffnung Ø 10,5 cm, passend für Flasche 8582.10735 Ouverture de Ø 10,5 cm, adaptée à la bouteille 8582.10735 8582.14170 GN 1/6 x 17,6 x 16,2 x H 9 cm 93.70 79.65 Karaffe Glas Carafe au verre 8582.10735 Ø 9 x H 27 cm 27.90 23.72 Getränkespender 3.8l schwarz Distributeuer 3.8 l noir 8582.14125 18 x 18 x H 41 cm 269.80 229.33 Labelclips 4er Set Etiquette clip set de 4 8582.10736 4,5 x 4,5 x H 2,5 cm 11.50 9.78 Getränkespender 7.0l schwarz Distributeur bois 7.0l noir 8582.14115 21 x 21 x H 46,5 cm 317.40 269.79 VALO A premium buffet system inspired by nature. Design by sieger design. 1 Prospekt Brochure VICTOR MEYER, 6203 SEMPACH STATION, T 041 462 72 72, info@victormeyer.ch, www.victormeyer.ch Preise/Prix excl. MWSt./TVA, franko ab Fr. 750.– 43

44

BUFFETZUBEHÖR / ACCESSOIRES POUR BUFFET Buffet Box Boite à buffet Innenmasse: 15,5 x 10 cm dimensions intérieurs:15,5 x 10 cm 8582.11728 17,5 x 15,5 x H 12,5 cm 29.30 23.44 Chafing Dish Topf mit induktionsfähigem Sandwichboden (8 Liter), Speisenbehälter (4 Liter), Deckel mit Sicht- fenster und Deckelbremse. Casserole avec fond sandwich pour induction (8 litres), bac (4 litres), couvercle avec fenêtre et système de frein dans le couvercle. 8582.12342 Ø 30,5 x H 17,5 cm 469.35 375.48 Besteckkasten GN 1/1 Casier à couverts GN 1/1 Kunststoff, stapelbar, spülmaschinenfest En matière plastique, empilable, convient au lave- vaisselle 8005.33321 GN 1/1 x 53 x 32,5 x H 10 cm 11.70 9.36 Buffet Box Boite à buffet 2 Fächer, 2 Griffmulden, Innenmasse: 25 x 16 cm pro Fach 2 compartiments,2 poignées, encastrées, dimensi- ons intérieurs: 15,5 x 10 cm par matière 8582.11729 35 x 31 x H 12,5 cm 69.85 55.88 Chafing Dish Topf mit induktionsfähigem Sandwichboden (8 Liter), Speisenbehälter (4 Liter), Deckel mit Sicht- fenster und Deckelbremse. Casserole avec fond sandwich pour induction (8 litres), bac (4 litres), couvercle avec fenêtre et système de frein dans le couvercle. 8582.12343 Ø 30,5 x H 17,5 cm 469.35 375.48 Besteckkasten GN1/1 Casier à couverts GN1/1 Kunststoff, stapelbar, spülmaschinenfest En matière plastique, empilable, convient au lave- vaisselle 8582.11954 GN 1/1 x 32,5 x 53 x H 10 cm 11.70 9.36 Allzweckzange Pince universelle Inox 18/10, schwere Qualität Inox 18/10, qualité lourde 8006.40415 24 cm 8006.40416 30 cm 8006.40417 41 cm 18.80 15.04 19.95 15.96 23.50 18.80 Deckel für Besteckbehälter Couvercle pour bac à couvercle stapelbar empilable 8582.11964 GN 1/1 x 53 x 32,5 x H 4 cm 9.35 7.48 Zange mit Befestigungsclip Pince 8582.75850 8582.75851 8582.75852 19,5 cm 19,5 cm 19,5 cm 6.30 5.04 6.95 5.56 6.95 5.56 Chafing Dish Topf mit induktionsfähigem Sandwichboden (8 Liter), Speisenbehälter (4 Liter), Deckel mit Sicht- fenster und Deckelbremse. Casserole avec fond sandwich pour induction (8 litres), bac (4 litres), couvercle avec fenêtre et système de frein dans le couvercle. 8582.12344 Ø 30,5 x H 17,5 cm 469.35 375.48 Besteckbehälter Bac à couverts 2 teiliges Set: 1 Gestell, 1 Besteckbehälter heraus- nehmbar set de 2: 1 support, 1 bac à couverts amovible 8582.14995 57,7 x 37 x H 12 cm 129.35 103.48 Zange mit Befestigungsclip Pince 8582.75853 8582.75854 8582.75855 19,5 cm 19,5 cm 19,5 cm 6.30 5.04 6.95 5.56 6.95 5.56 44 VICTOR MEYER, 6203 SEMPACH STATION, T 041 462 72 72, info@victormeyer.ch, www.victormeyer.ch Preise/Prix excl. MWSt./TVA, franko ab Fr. 750.–

45

MÜHLEN & MENAGEN & MOULINS & MÉNAGES Peugeot Pfeffermühle Moulin à poivre Peugeot 8609.10012 Ø 5,5 x H 12 cm 8609.10013 Ø 5,6 x H 18 cm 8609.10014 Ø 6 x H 22 cm 8609.10015 Ø 6,8 x H 30 cm 8609.10016 Ø 7,7 x H 40 cm 8609.10017 H 50 cm Peugeot Salzmühle Moulin à sel Peugeot 8609.10042 Ø 5,4 x H 12 cm 8609.10043 Ø 5,8 x H 18 cm 8609.10044 Ø 5,8 x H 22 cm 8609.10045 Ø 6,8 x H 30 cm 34.05 28.94 43.50 36.98 46.80 39.78 64.65 54.95 89.35 75.95 151.70 128.95 34.05 28.94 43.50 36.98 46.80 39.78 64.65 54.95 Peugeot Pfeffermühle Moulin à poivre Peugeot 8609.11007 Ø 5,3 x H 9 cm 8609.11003 Ø 5,5 x H 12 cm 8609.11004 Ø 5,9 x H 18 cm 8609.11005 Ø 6 x H 22 cm Peugeot Salzmühle Moulin à sel Peugeot 8609.21007 Ø 5,3 x H 9 cm 8609.21003 Ø 5,5 x H 12 cm 8609.21004 Ø 5,9 x H 18 cm 8609.21005 Ø 6 x H 22 cm 31.70 26.95 43.50 36.98 51.70 43.95 61.30 52.11 31.70 26.95 43.50 36.98 51.70 43.95 61.30 52.11 Pfeffermühle C&M Moulin à poivre C&M 8005.60150 Ø 5,6 x H 12,5 cm 18.80 15.98 Salzmühle C&M Moulin à sel C&M 8005.60151 Ø 5,6 x H 12,5 cm 18.80 15.98 Peugeot Pfeffermühle Moulin à poivre Peugeot 8609.10000 Ø 5,4 x H 12 cm 8609.10001 Ø 5,8 x H 18 cm 8609.10002 Ø 5,8 x H 22 cm 8609.10003 Ø 6,8 x H 30 cm Peugeot Salzmühle Moulin à sel Peugeot 8609.10025 Ø 5,4 x H 12 cm 8609.10026 Ø 5,8 x H 18 cm 8609.10027 Ø 5,8 x H 22 cm 34.05 28.94 43.50 36.98 46.80 39.78 64.65 54.95 34.05 28.94 43.50 36.98 46.80 39.78 Pfeffermühle C&M Moulin à poivre C&M 8005.60130 Ø 5,5 x H 11,8 cm 16.40 13.94 Holzbox Woody Boîte Woody 8582.11650 15 x 15 x H 5,5 cm 8582.11651 22,5 x 15 x H 5,5 cm 18.80 15.98 25.85 21.97 Salzmühle C&M Moulin à sel C&M 8005.60131 Ø 5,5 x H 11,8 cm 16.40 13.94 Holzbox Base bois 8582.11726 15 x 9,5 x H 5 cm 15.05 12.79 Pfeffermühle C&M Moulin à poivre C&M 8005.60140 Ø 5,8 x H 14,4 cm 21.15 17.98 Holzbox Base bois 8582.11727 23,5 x 8,5 x H 4,5 cm 19.95 16.96 Salzmühle C&M Moulin à sel C&M 8005.60141 Ø 5,8 x H 14,4 cm 21.15 17.98 VICTOR MEYER, 6203 SEMPACH STATION, T 041 462 72 72, info@victormeyer.ch, www.victormeyer.ch Preise/Prix excl. MWSt./TVA, franko ab Fr. 750.– 45

46

ETAGEREN & KÖRBE / ÉTAGÈRES & CORBEILLES Vorratsglas Bocal de conservation 8582.82268 3 L / Ø 17 x H 24,5 cm 16.40 13.94 Vorratsglas Bocal de conservation 8582.82269 3,7 L / Ø 17,5 x H 27 cm 18.80 15.98 Multi Rack Set 8582.11444 21 x 16 x H 41 cm 76.20 64.77 Multi Rack 8582.11413 19 x 24 x H 41 cm 76.20 64.77 Korb rund Corbeille ronde 8582.50205 Ø 37 x H 12 cm 38.20 32.47 Buffetkorb Corbeille de buffet 8582.40153 45 x 42 x H 24 cm 50.55 42.97 Multi Rack Set 8582.11446 32 x 19,5 x H 53 cm 93.75 79.69 Multi Rack 8582.11414 19 x 31 x H 53 cm 93.75 79.69 46 VICTOR MEYER, 6203 SEMPACH STATION, T 041 462 72 72, info@victormeyer.ch, www.victormeyer.ch Preise/Prix excl. MWSt./TVA, franko ab Fr. 750.–

47

SCHNEIDEBRETTER / PLANCHES À DECOUPER Schneidebrett HACCP Planche à découper HACCP Polyethylen, schwere Qualität, ideale Grösse für Kleinküchen wie Hauswirtschaft, Kinderkrippen, Gemeinschaftsküchen Polyéthylène, qualité lourde, taille idéale pour les petites cuisines telles que écoles de cuisines, crèches, cuisines collectives 8006.48501 8006.48502 8006.48503 8006.48504 8006.48505 8006.48506 8006.48507 24,5 x 34,5, H 1 cm 17.95 14.36 24,5 x 34,5, H 1 cm 17.95 14.36 24,5 x 34,5, H 1 cm 17.95 14.36 24,5 x 34,5, H 1 cm 17.95 14.36 24,5 x 34,5, H 1 cm 17.95 14.36 24,5 x 34,5, H 1 cm 17.95 14.36 24,5 x 34,5, H 1 cm 17.95 14.36 Schneidebrett HACCP GN1/1 Planche à découper HACCP GN 1/1 Polyethylen, schwere Qualität, mit Antirutsch- Füsschen Polyéthylène, qualité lourde, avec pieds antidé- rapants 8006.48510 8006.48511 8006.48512 8006.48513 8006.48514 8006.48515 GN 1/1, H 2,5 cm GN 1/1, H 2,5 cm GN 1/1, H 2,5 cm GN 1/1, H 2,5 cm GN 1/1, H 2,5 cm GN 1/1, H 2,5 cm 52.80 42.24 52.80 42.24 52.80 42.24 52.80 42.24 52.80 42.24 52.80 42.24 Tranchierbrett Planche à découper aus Polyethylen, weiss en Polyéthylène, blanc 8006.70015 16 x 24,5, H 1 cm 8006.70016 24,5 x 32,5, H 1 cm 9.85 7.88 16.40 13.12 Tranchierbrett Planche à découper aus Polyethylen HD, weiss en HD Polyéthylène, blanc 8006.70017 40 x 30, H 2 cm 8006.70018 50 x 30, H 2 cm 8006.70019 80 x 40, H 2 cm 42.30 33.84 51.70 41.36 111.25 89.00 Schneidebrett mit Saftrille Planche à découper Kunststoff Schneidbrett aus EDYLEN PE500. Geschmacksneutral und hygienisch einwandfrei. Leicht zu reinigen, spülmaschinenfest. Schonend für Ihre Messer. Sauber abgerundete Kanten und Ecken. Planche à découper en plastique en EDYLEN PE500. Neutre au goût et hygiéniquement irrépro- chable. Facile à nettoyer, passe au lave-vaisselle. Doux pour vos couteaux. Bords et coins propre- ment arrondis. 8006.74001 GN 1/2, H 2 cm 8006.74002 GN 1/1, H 2 cm 8006.74003 GN 2/1, H 2 cm 52.80 42.24 93.80 75.04 152.70 122.16 Schneidebrett mit Saftrille Planche à découper Kunststoff Schneidbrett aus EDYLEN PE500. Geschmacksneutral und hygienisch einwandfrei. Leicht zu reinigen, spülmaschinenfest. Schonend für Ihre Messer. Sauber abgerundete Kanten und Ecken. Planche à découper en plastique en EDYLEN PE500. Neutre au goût et hygiéniquement irrépro- chable. Facile à nettoyer, passe au lave-vaisselle. Doux pour vos couteaux. Bords et coins propre- ment arrondis. 8006.74011 GN 1/2, H 2 cm 8006.74012 GN 1/1, H 2 cm 8006.74013 GN 2/1, H 2 cm 52.80 42.24 93.80 75.04 152.70 122.16 Schneidebrett Planches a decouper aus Polyethylen, beidseitig benutzbar, mit Farb- code, Antirutsch-Ecken en polyéthylène, utilisable des deux côtés, code couleur, angles anti-glisse 8310.00101 8310.00102 8310.00103 8310.00104 8310.00201 8310.00202 8310.00203 8310.00204 8310.00301 8310.00302 8310.00303 8310.00304 8310.00401 8310.00402 8310.00403 8310.00404 8310.00501 8310.00502 8310.00503 8310.00504 30,4 x 20,4, H 1,9 cm 28.20 22.56 40,4 x 30,4, H 2,4 cm 51.70 41.36 50,4 x 30,4, H 3,4 cm 96.20 76.96 60,4 x 40,4, H 2,4 cm 114.65 91.72 30,4 x 20,4, H 1,9 cm 28.20 22.56 40,4 x 30,4, H 2,4 cm 51.70 41.36 50,4 x 30,4, H 3,4 cm 96.20 76.96 60,4 x 40,4, H 2,4 cm 114.65 91.72 30,4 x 20,4, H 1,9 cm 28.20 22.56 40,4 x 30,4, H 2,4 cm 51.70 41.36 50,4 x 30,4, H 3,4 cm 96.20 76.96 60,4 x 40,4, H 2,4 cm 114.65 91.72 30,4 x 20,4, H 1,9 cm 28.20 22.56 40,4 x 30,4, H 2,4 cm 51.70 41.36 50,4 x 30,4, H 3,4 cm 96.20 76.96 60,4 x 40,4, H 2,4 cm 114.65 91.72 30,4 x 20,4, H 1,9 cm 28.20 22.56 40,4 x 30,4, H 2,4 cm 51.70 41.36 50,4 x 30,4, H 3,4 cm 96.20 76.96 60,4 x 40,4, H 2,4 cm 114.65 91.72 Schneidebrett antirutsch Planche à trancher antidérap 8006.94008 26,5 x 18,5, H 1 cm 11.70 9.36 Schneidebrett Planche à trancher Säurebeständiger Kunststoff (HDPE) schwarz, mit Saftrinne, mit Antirutsch-Füsschen Plastique antiacide, avec rigole à jus, pieds anti- dérapants 8582.93306 30 x 20, H 2 cm 8582.93307 50 x 30, H 2 cm 42.30 33.84 61.30 49.04 VICTOR MEYER, 6203 SEMPACH STATION, T 041 462 72 72, info@victormeyer.ch, www.victormeyer.ch Preise/Prix excl. MWSt./TVA, franko ab Fr. 750.– 47

48

PFANNEN / POÊLES «Easyline» Stielkasserolle nieder Casserole à manche base hochwertige Qualität aus Inox 18/10, induktions- fähig qualité en inox 18/10, utilisable aussi pour induc- tion 8006.42278 1,5 L / Ø 16 cm x H 10 cm 39.95 33.96 8006.42279 2,5 L / Ø 18 cm x H 10 cm 44.65 37.95 8006.42280 3 L / Ø 20 cm x H 11 cm 56.40 47.94 8006.42281 5 L / Ø 24 cm x H 12 cm 72.65 61.75 «Easyline» Fleischkochtopf Casserole hochwertige Qualität aus Inox 18/10, induktions- fähig qualité en inox 18/10, utilisable aussi pour induc- tion 8006.42255 2,5 L / Ø 16 cm x H 13 cm 45.85 38.97 8006.42256 4 L / Ø 20 cm x H 15 cm 64.65 54.95 8006.42257 7 L / Ø 24 cm x H 17 cm 86.90 73.87 8006.42258 10 L / Ø 28 cm x H 19 cm 107.60 91.46 8006.42259 15 L / Ø 32 cm x H 21 cm 148.20 125.97 8006.42260 22 L / Ø 36 cm x H 23 cm 178.80 151.98 8006.42261 28 L / Ø 40 cm x H 26 cm 249.35 211.95 8006.42262 44 L / Ø 45 cm x H 29 cm 324.65 275.95 8006.42263 60 L / Ø 50 cm x H 33 cm 411.70 349.95 «Easyline» Kochtopf mittelhoch Marmite demi-haute hochwertige Qualität aus Inox 18/10, induktions- fähig qualité en inox 18/10, utilisable aussi pour induc- tion 8006.42250 9 L / Ø 24 cm x H 21 cm 98.55 83.77 8006.42251 12 L / Ø 26 cm x H 24 cm 114.65 97.45 8006.42252 18 L / Ø 30 cm x H 26 cm 152.90 129.97 8006.42253 20 L / Ø 32 cm x H 27 cm 178.80 151.98 8006.42254 24 L / Ø 34 cm x H 28 cm 206.95 175.91 «Easyline» Stielkasserolle hoch Casserole à manche haute hochwertige Qualität aus Inox 18/10, induktions- fähig qualité en inox 18/10, utilisable aussi pour induc- tion 8006.42274 2,5 L / Ø 16 cm x H 13 cm 8006.42275 3,3 L / Ø 18 cm x H 13 cm 8006.42276 4 L / Ø 20 cm x H 15 cm 8006.42277 7 L / Ø 24 cm x H 17 cm 42.30 35.96 50.55 42.97 61.15 51.98 82.10 69.79 «Easyline» Bratentopf nieder Casserole basse hochwertige Qualität aus Inox 18/10, induktions- fähig qualité en inox 18/10, utilisable aussi pour induc- tion 8006.42265 1,5 L / Ø 16 cm x H 8 cm 38.80 32.98 8006.42266 3,5 L / Ø 20 cm x H 11 cm 58.80 49.98 8006.42267 5 L / Ø 24 cm x H 12 cm 76.20 64.77 8006.42268 8 L / Ø 28 cm x H 14 cm 93.75 79.69 8006.42269 12 L / Ø 32 cm x H 17 cm 123.50 104.98 8006.42270 10 L / Ø 36 cm x H 12 cm 148.20 125.97 8006.42271 15 L / Ø 40 cm x H 14 cm 206.95 175.91 8006.42272 20 L / Ø 45 cm x H 15 cm 254.05 215.94 8006.42273 38 L / Ø 50 cm x H 20,5 cm 343.50 291.98 «Easyline» Deckel Couvercle hochwertige Qualität aus Inox 18/10 qualité en inox 18/10 8006.42290 Ø 16 cm 8006.42291 Ø 18 cm 8006.42292 Ø 20 cm 8006.42293 Ø 24 cm 8006.42294 Ø 26 cm 8006.42295 Ø 28 cm 8006.42296 Ø 30 cm 8006.42297 Ø 32 cm 8006.42298 Ø 34 cm 8006.42299 Ø 36 cm 8006.42300 Ø 40 cm 8006.42301 Ø 45 cm 8006.42302 Ø 50 cm 12.70 10.80 14.55 12.37 16.40 13.94 21.15 17.98 26.55 22.57 29.35 24.95 36.95 31.41 41.15 34.98 45.85 38.97 51.70 43.95 68.20 57.97 81.15 68.98 107.60 91.46 NudelkocherEinsatz Empiècement de pâte Edelstahl 18/10, schwere Qualität Inox 18/10, qualité lourde 8006.40600 4,5 L / Ø 20 cm x H 14,5 cm 76.20 64.77 8006.40601 8,5 L / Ø 24 cm x H 19 cm 81.15 68.98 8006.40602 13,5 L / Ø 28 cm x H 22,5 cm 102.10 86.79 Teigwaren und Reiseinsatz Segement à pâte et riz hochwertige Qualität aus Inox 18/10 qualité en inox 18/10 8006.42303 Ø 36 cm x H 23 cm 8006.42304 Ø 40 cm x H 26 cm 72.65 61.75 86.90 73.87 «Easyline» Kochtopf hoch Marmite haute hochwertige Qualität aus Inox 18/10, induktions- fähig qualité en inox 18/10, utilisable aussi pour induc- tion 8006.42240 3 L / Ø 16 cm x H 16 cm 64.65 54.95 8006.42241 6 L / Ø 20 cm x H 20 cm 89.35 75.95 8006.42242 10 L / Ø 24 cm x H 25 cm 107.60 91.46 8006.42243 16 L / Ø 28 cm x H 27 cm 139.90 118.92 8006.42244 25 L / Ø 32 cm x H 33 cm 191.70 162.95 8006.42245 36 L / Ø 36 cm x H 37 cm 254.05 215.94 8006.42246 50 L / Ø 40 cm x H 41 cm 324.65 275.95 8006.42247 70 L / Ø 45 cm x H 46 cm 435.25 369.96 8006.42248 100 L / Ø 50 cm x H 51 cm 541.15 459.98 MultiMetall Sauteuse INDUKTIONSGEEIGNET. 12+14 cm mit Drahtgriff INDUCTION. 12+14 cm avec manche fil métal- lique 8006.20060 0,5 L / Ø 12 cm 8006.20061 0,7 L / Ø 14 cm 8006.20062 1 L / Ø 16 cm 8006.20063 1,2 L / Ø 18 cm 8006.20064 1,7 L / Ø 20 cm 8006.20065 2,9 L / Ø 24 cm 44.65 37.95 49.35 41.95 57.60 48.96 66.95 56.91 73.85 62.77 102.10 86.79 48 VICTOR MEYER, 6203 SEMPACH STATION, T 041 462 72 72, info@victormeyer.ch, www.victormeyer.ch Preise/Prix excl. MWSt./TVA, franko ab Fr. 750.–

49

Whipper doppelwandig double paroi KISAG BLÄSER KISAG EMMULSIONNEUR KISAG BLÄSER KISAG EMMULSIONNEUR KISAG BLÄSER KISAG EMMULSIONNEUR KISAG BLÄSER KISAG EMMULSIONNEUR 0,5 L 8006.95510 152.90 129.97 0,5 L 8006.95520 163.50 138.98 1 L 8006.95530 185.85 157.97 0,5 L 8006.95540 218.80 185.98 Kisag Bläser für originelle Kreationen, die sowohl geschmacklich als auch optisch einen bleibenden Eindruck hinterlassen. Les emulsioneurs sont conçus pour réaliser des créations originales qui laissent un souvenir impérissable, tant au niveau du goût que de l’esthétique. EDELSTAHLTRICHTER ENTONNOIR INOXYDABLE DEKORATIONSTÜLLEN SET DE DOUILLES EDELSTAHLTÜLLEN SET DE DOUILLES 0,8 L / Ø 15 cm 8006.95946 64.65 54.95 8006.95962 29.35 24.95 8006.95963 29.60 25.16 (8.39 p. pc) KISAG FILLIT 8006.95980 35.15 29.88 ERSATZPATRONEN CARTOUCHE 8006.95922 62.30 52.96 (1.06 p. pc) RAPID SET INFUSION 8006.95964 42.30 35.96 KISAG HITZESCHUTZ ROT KISAG CHALEUR PROTEC- TION ROUGE 8006.95981 KISAG HITZESCHUTZ ROT KISAG CHALEUR PROTEC- TION ROUGE 8006.95982 9.85 8.37 9.85 8.37 VICTOR MEYER, 6203 SEMPACH STATION, T 041 462 72 72, info@victormeyer.ch, www.victormeyer.ch Preise/Prix excl. MWSt./TVA, franko ab Fr. 750.– 49

50

KONDITORENUTENSILIEN / USTENSILES DE PÂTISSERIES Dekorierspender Flacon-décor Biegsame Flasche aus Polyethylen mit Verschluss- kappe Flacon souple en polyéthylène avec capuchon 8006.90861 0,3 L x H 6 cm 11.70 9.95 Bäckerpinsel Pinceau de pâtissier Griff synthetisch, Bürste Polyamid Manche synthétique, fibres polyamide 8006.90689 23,4 x 3 cm 8006.90690 24,6 x 4 cm 8006.90691 26,1 x 5 cm 8006.90692 26,6 x 6 cm 8006.90693 26,4 x 7 cm 9.85 8.37 11.25 9.56 13.50 11.48 16.80 14.28 19.95 16.96 Back/Grillpinsel silikon Pinceau à grillade silicone Edelstahl/Silikon, Griffstärke 3,4 mm Inox/silicone, l'épaisseur de la poignée 3,4 mm 8102.10653 8102.10673 8102.10657 8102.10667 8102.10677 24,8 x 2,2 cm 25,5 x 4,3 cm 24,8 x 2,2 cm 25 x 4 cm 25,5 x 4,3 cm 7.25 6.16 8.90 7.57 7.25 6.16 7.50 6.38 8.90 7.57 Back/Grillpinsel blau XL Pinceau à grillade bleu XL Edelstahl/Silikon, Griffstärke 4 mm Inox/silicone, l'épaisseur de la poignée 4 mm 8102.10697 32,5 x 6,5 cm 13.25 11.26 Teigschaber Silikon Racloir silicone 8102.10610 24 cm 8102.10611 28,5 cm 9.85 8.37 10.60 9.01 WegwerfDressiersack 100er Set Poches jetables, Set à 100 aus transparentem Polyethylen, Dicke 85 my en polyéthylène transparent, épaisseur de 85 micros 8006.90683 54 x 30 cm 41.15 34.98 (0.35 p. pc) Lineal Règle graduée 8006.90796 64 cm 16.40 13.94 SterntüllenSatz Set de douilles cannelées Inox 18/10, Schachtel à 12 Stk. Inox 18/10, boîte de 12 pièces 8006.90688 79.85 67.87 (5.66 p. pc) LochtüllenSatz Set de douilles unies Inox 18/10, 4-15 mm Schachtel à 12 Stk. Inox 18/10, diamètre de 4 à 15 mm, boîte de 12 douilles 8006.90687 74.95 63.71 (5.31 p. pc) GewerbeAusroller Rouleau à pâte Buche mit Kugellager Hêtre, roulement à bille 8006.60136 30 x 8 cm 8006.60137 35 x 8 cm 8006.60138 40 x 8 cm 8006.60139 45 x 8 cm 90.45 76.88 98.70 83.90 105.70 89.85 111.25 94.56 Teigroller Rouleau 8006.96216 50 cm / Ø 4,8 cm 64.65 54.95 50 VICTOR MEYER, 6203 SEMPACH STATION, T 041 462 72 72, info@victormeyer.ch, www.victormeyer.ch Preise/Prix excl. MWSt./TVA, franko ab Fr. 750.–

51

KONDITORENUTENSILIEN / USTENSILES DE PÂTISSERIES Dessertringe mit Drücker Moules ronds à dessert 6-teiliges Set bestehend aus zwei Dessertringen Ø 47 mm und zwei Dessertringen Ø 73 mm sowie jeweils einem passendem Drücker. Le set d'anneaux à desserts comprend 6 pièces: deux cercles de Ø 47 mm et deux cercles de Ø 73 mm avec un poussoir pour chaque dimen- sion. 8102.14156 H 6 cm 27.75 23.59 (3.93 p. pc) Dariolform Moule Dariole 8006.43240 Ø 3 cm x H 3,5 cm 8006.43241 Ø 4 cm x H 4,5 cm 8006.43242 Ø 5 cm x H 5,5 cm 8006.43243 Ø 6 cm x H 6 cm 8006.43244 Ø 7 cm x H 7 cm 8006.43245 Ø 8 cm x H 8 cm 3.75 3.19 3.75 3.19 4.65 3.95 4.90 4.17 5.40 4.59 6.10 5.19 Ausstechersatz glatt Découpoirs rondes lisse 9 Stück in der DoseDurchmesser 30 bis 100 mm Einteilige Form, antihaftbeschichtet, ohne geschweisstem oder gerolltem Rand, formstabil- Verrottungssicher, sterilisierbarDie Kante garan- tiert eine lange Lebensdauer. Angenehmer Griff dank abgerundeter FormMarkierte Ausstecher zur schnellen Identifizierung boîte de 9 piècesDiamètres de 30 à 100 mm Moule monobloc, anti-adhérent, sans soudure, ni bord roulé, indéformableImputrescible, adapté à la stérilisationTranchant garanti de longue durée. Prise en main confortable grâce à leur arrondiDé- coupoirs marqués afin de les identifier rapidement 8006.90825 76.20 64.77 Springform Moule à charnières aus 0,38 mm starkem Stahl, PTFE antihaftbe- schichtet, nicht spülmaschinengeeignet En acier 0.38 mm, revêtement antiadhésif PTFE, non lavable au lave-vaisselle 8006.94032 Ø 22,5 cm x H 6,5 cm 25.85 21.97 8006.94033 Ø 24,5 cm x H 6,5 cm 26.10 22.19 8006.94034 Ø 26,5 cm x H 6,5 cm 28.20 23.97 Kuchenform Moule à cake auf beiden Seiten um 5 mm weiter werdend Evasement 5 mm par côté 8006.95701 14 x 8 cm x H 8 cm 8006.95702 18 x 8 cm x H 8 cm 8006.95703 20 x 8 cm x H 8 cm 8006.95704 25 x 8 cm x H 8 cm 8006.95705 30 x 8 cm x H 8 cm 39.95 33.96 45.85 38.97 46.90 39.87 55.25 46.96 57.60 48.96 Backblech rund Plaque à gâteau ronde glatter Rand, Exopan antihaft-beschichtet bord lisse, revêtement Exopan, anti-adhésif 8006.90621 Ø 12 cm x H 2,1 cm 8006.90622 Ø 14 cm x H 2,2 cm 8006.90623 Ø 16 cm x H 2,2 cm 8006.90624 Ø 18 cm x H 2,3 cm 8006.90625 Ø 20 cm x H 2,3 cm 8006.90626 Ø 22 cm x H 2,3 cm 8006.90627 Ø 24 cm x H 2,3 cm 8006.90628 Ø 26 cm x H 2,3 cm 8006.90629 Ø 28 cm x H 2,3 cm 8006.90630 Ø 30 cm x H 2,5 cm 8006.90631 Ø 32 cm x H 2,7 cm 11.25 9.56 12.25 10.41 16.40 13.94 17.40 14.79 21.15 17.98 23.50 19.98 25.85 21.97 29.60 25.16 30.55 25.97 34.65 29.45 39.95 33.96 Backblech Plaque à pâtisserie aus gebläutem Stahl en tôle bleuie 8006.90667 GN 1/1, H 0,9 cm 8006.90668 GN 2/1, H 0,9 cm 38.80 32.98 66.95 56.91 Backblech gelocht Plaque à pâtisserie perforée aus AluminiumPerforierung ø 3mm Die Perforie- rungen begünstigen die Zirkulation der heissen LuftKleine eingefasste Ränder en aluminiumPerforation ø 3 mm Les perforations favorisent la circulation de l'air chaudPetit bords pincés 44.65 37.95 8006.90783 GN 1/1, H 2 mm 34.05 28.94 8270.80002 GN 2/3 8006.90784 60 x 40 cm x H 2 mm 51.70 43.95 Kuchengitter Grille plate 8582.88033 47 x 31 cm x H 2,2 cm 44.65 37.95 8582.88034 59 x 39 cm x H 2,6 cm 56.40 47.94 Erweiterbarer Rahmen Cadre extensible 4-teiliger Rahmen aus Inox. Für die Herstellung von Desserts nach Mass. Flexibel einstellbar von 30 x 20 cm bis max. 56 x 36 cm. Cadre en 4 parties en inox. Pour la réalisation de desserts sur mesure. Réglable de manière flexible de 30 x 20 cm à 56 x 36 cm maximum. 8006.90786 56 x 36 cm x H 4,5 cm 148.20 125.97 8006.90787 36 x 27 cm x H 4,5 cm 114.65 97.45 Backmatte Toile de cuisson Robuste Fiberglas-Silikon-Folie, Temperaturbe- ständig von -40°C bis +300°C Tricot de verre imprégné de silicone, résistant de -40°C à +300°C 8006.90698 GN 1/1, 53 x 32,5 cm 8006.90699 60 x 40 cm 33.50 28.48 42.30 35.96 VICTOR MEYER, 6203 SEMPACH STATION, T 041 462 72 72, info@victormeyer.ch, www.victormeyer.ch Preise/Prix excl. MWSt./TVA, franko ab Fr. 750.– 51

52

KÜCHENUTENSILIEN / USTENSILES DE CUISINE Quenelle Löffel, klein Cuillère à quenelle 8006.42631 Ø 60 mm, 22,3 cm 21.85 18.57 Quenelle Löffel, gross Cuillère à quenelle 8006.42632 Ø 80 mm, 24,2 cm 28.90 24.57 Ziseliermesser rechteckig Couteau à ciseler rectangulaire 8006.42636 15,8 cm 10.55 8.97 Dekozester Zesteur/Canneleur 8006.42637 15,6 cm 10.55 8.97 Confiseriepalette Spatule à confiserie 8006.42621 12 cm 21.85 18.57 Palette, gewinkelt Spatule coudée 8006.42625 12 cm 32.90 27.97 Confiseriepalette, gewinkelt Spatule à confiserie coudée 8006.42622 9 cm 21.85 18.57 Confiseriepalette, gewinkelt Spatule à confiserie coudée 8006.42620 12 cm 27.75 23.59 Streichpalette Grande spatule 8006.42623 20 cm 29.60 25.16 Streichpalette, gewinkelt Grande spatule coudée 8006.42624 20 cm 35.15 29.88 Palette, gewinkelt, geschlitzt Spatule rainurée 8006.42626 12 cm 39.95 33.96 Pizzaschneider Roulette à pizza 8006.42638 Ø 7 cm, 19 cm 19.50 16.58 Kugelformer Ø 10mm Cuillère à melon Ø 10mm 8006.42633 Ø 10 mm, 15,4 cm 11.70 9.95 Wellenschneider Couteau à sculpter 8006.42630 9 x 9,5 cm 21.85 18.57 Kugelformer Ø 25mm Cuillère à melon Ø 25mm 8006.42634 Ø 25 mm, 16,9 cm 13.95 11.86 Kugelformer Ø 30mm Cuillère à melon Ø 30mm 8006.42635 Ø 30 mm, 17,4 cm 15.25 12.96 Knoblauchpresse und Schneider Presse et coupe-ail 8006.42629 19 x 3,3, H 4,4 cm 51.70 43.95 52 VICTOR MEYER, 6203 SEMPACH STATION, T 041 462 72 72, info@victormeyer.ch, www.victormeyer.ch Preise/Prix excl. MWSt./TVA, franko ab Fr. 750.–

53

APPARATE / APPAREILS «Multitext PLUS» Set Datiergerät mit 10 wählbaren Texten Appareil de datation avec 10 textes à choisir Deutsch: abgepackt am: | aus Tiefkühler: | produziert am: | in Kühler am: | geöffnet am: | eingefroren am: | aus Kühler am: | aufgetaut am: | sterilisiert am: | Wareneingang: zu verbrauchen bis ist auf jedem Etikett vorhanden. Français: emballé le: | du congélateur: | produit le: | congelé le: | stérilisée le: | mis au frigo: | ouvert le: | sorti du frigo: | decongelés le: | entrée de marchandises: Italiano: Confezionato il: | Produzione del: | Congelato il: | Prezzo Fr. | Lotto: | Aperto il: | Entrata merce: | Scongelato il: | Pastorizzato il: | L.int: Gratis StarterSet «tiefkühl» Set de démarrage gratuit «surgélation» 5 Rollen à 700 Etiketten, tiefkühlgeeignet, 1 Ersatz-Farbrolle 5 rouleaux à 700 étiquettes, approprié pour la sur- gélation, 1 rouleaux dencre noir Art-Nr./No d’article Grösse/grandeur 8006.92810 29 x 28 mm Deutsch 8006.92820 29 x 28 mm Français 8006.92830 29 x 28 mm Italiano Preis/prix 587.00/Set 498.95 587.00/Set 498.95 587.00/Set 498.95 Etiketten Ersatzrollen Rouleaux de rechange d'étiquettes Tiefkühlgeeignet, 10 Rollen à 700 Etiketten, Vordruck: zu verbrauchen bis: Approprié pour la surgélation, 10 rouleaux à 700 étiquettes, Text français: à consommer jusqu'au: Text italiano: da consumare entro il: «Swing 8.26» Set Handetikettierapparat, 1 Zeiler Appareil d’étiquetage à mains Auszeichnungsgerät für Etiketten, für Preisdar- stellung oder Datum geeignet, 1 x 8-stelliges Druckwerk Appareil d’étiquetage, approprié pour descriptions de prix ou de dates , Élément d’impression à 1 ligne «Swing SousVide» Set Handetikettierapparat, 2 Zeiler Appareil d’étiquetage à mains Auszeichnungsgerät für Etiketten, für Preisdar- stellung oder Datum geeignet, 2 x 9-stelliges Druckwerk Appareil d’étiquetage, approprié pour descriptions de prix ou de dates , Élément d’impression à 2 lignes Art-Nr./No d’article Grösse/grandeur 8006.92200 26 x 12 mm Deutsch 8006.92210 26 x 12 mm Français Preis/prix 324.65/Set 275.95 324.65/Set 275.95 Art-Nr./No d’article Grösse/grandeur 8006.92220 26 x 16 mm Deutsch 8006.92230 26 x 16 mm Français Preis/prix 489.35/Set 415.95 489.35/Set 415.95 Gratis im Set 1 x Kleinkarton mit Etiketten Gratuit dans le set 1 x carton d’étiquettes petit Tiefkühlgeeignet, 10 Rollen à 1500 Etiketten, Vordruck: abgepackt am: Approprié pour la surgélation, 10 rouleaux à 1500 étiquettes, Text français: emballé le: Gratis im Set 1 x Kleinkarton mit Etiketten Gratuit dans le set 1 x carton d’étiquettes petit Tiefkühlgeeignet, 10 Rollen à 1100 Etiketten, Vordruck: abgepackt am: / zu verbrauchen bis: Approprié pour la surgélation, 10 rouleaux à 1100 étiquettes, Text français: emballé le: / à con- sommer jusqu'au: Etiketten Ersatzrollen Rouleaux de rechange d'étiquettes Tiefkühlgeeignet, 10 Rollen à 1500 Etiketten Vordruck: abgepackt am: Approprié pour la surgélation, 10 rouleaux à 1500 étiquettes, Text français: emballé le: Art-Nr./No d’article Grösse/grandeur 8006.92201 26 x 12 mm Deutsch 8006.92211 26 x 12 mm Français Preis/prix 109.85 93.37 109.85 93.37 Etiketten Ersatzrollen Rouleaux de rechange d'étiquettes Tiefkühlgeeignet, 10 Rollen à 1100 Etiketten, Vordruck: abgepackt am: / zu verbrauchen bis: Approprié pour la surgélation, 10 rouleaux à 1100 étiquettes, Text français: emballé le: / à consommer jusqu'au: Art-Nr./No d’article Grösse/grandeur 8006.92221 26 x 16 mm Deutsch 8006.92231 26 x 16 mm Français Preis/prix 117.25 99.66 117.25 99.66 Art-Nr./No d’article Grösse/grandeur 8006.92835 29 x 28 mm Deutsch 8006.92836 29 x 28 mm Français 8006.92837 29 x 28 mm Italiano Preis/prix 96.20 81.77 96.20 81.77 96.20 81.77 ErsatzFarbrolle schwarz Rouleaux dencre noir Art-Nr./No d’article 8006.92705 Preis/prix 17.95 15.26 ErsatzFarbrolle schwarz Rouleaux dencre noir Art-Nr./No d’article 8006.92700 Preis/prix 10.55 8.97 ErsatzFarbrolle schwarz Rouleaux dencre noir Art-Nr./No d’article 8006.92700 Preis/prix 10.55 8.97 VICTOR MEYER, 6203 SEMPACH STATION, T 041 462 72 72, info@victormeyer.ch, www.victormeyer.ch Preise/Prix excl. MWSt./TVA, franko ab Fr. 750.– 53

54

APPARATE / APPAREILS Wärmelampe Lampe chauffante Wärmelampe 2xInfrarotlampen Pont thermique mit flexibel einstellbarem Arm, stabiler Standfuss, Kabellänge: 1,5 Meter, Lieferung inklusive Glühbirne. Fassung E27. avec bras réglable de manière flexible, socle stable, longueur de câble: 1,5 mètre, ampoule comprise dans la livraison. Douille E27. Höhenverstellbar von 58 - 77,5 cm, Kabellänge 1,5 Meter, Lieferung inklusive Glühbirne. Fassung E27. Hauteur réglable de 58 à 77,5 cm, longueur du câble 1,5 mètre, ampoule comprise dans la livraison. Douille E27. Art-Nr./No d’article Grösse/grandeur 8582.12267 20,5 x 27 x H 68 cm Anschluss/puissance 230 V / 0,25kW Preis/prix 187.90 159.72 Art-Nr./No d’article Grösse/grandeur 8582.12265 50 x 35 x H 77,5 cm Anschluss/puissance 230 V / 0,50kW Preis/prix 198.80 168.98 Suppentopf Chaudron "Gourmet"Aussentopf aus Kunststoff, herausnehmbarer Einsatz aus Inox 18/10, Regelthermostat von 50° - 95° C, hitzeisolierter Griff. "Gourmet"Corps extérieur en matière synthétique, cuve intérieure inox retirable réglable par thermostat de 50 à 90°C, poignées isolantes Art-Nr./No d’article Grösse/grandeur 8270.90045 10 L / Ø 34,1 x H 36,5 cm Anschluss/puissance 230 V / 0,40kW Preis/prix 178.80 151.98 Suppentopf Chaudron "De Luxe"Aussentopf aus Inox 18/10, herausnehmbarer Einsatz aus Inox 18/10, Regelthermostat von 50° - 95° C, hitzeisolierter Griff, inkl. 8 mag- netisch haftender Suppen beschriftungen. "De Luxe"Corps extérieur en inox 18/10, cuve intérieure inox 18/10, réglable par thermostat de 50 à 90°C, poignées Isolantes, avec 8 inscrip- tions magnétiques pour potage. Art-Nr./No d’article Grösse/grandeur 8270.90046 9 L / Ø 34,5 x H 36 cm Anschluss/puissance 230 V / 0,40kW Preis/prix 254.05 215.94 54 VICTOR MEYER, 6203 SEMPACH STATION, T 041 462 72 72, info@victormeyer.ch, www.victormeyer.ch Preise/Prix excl. MWSt./TVA, franko ab Fr. 750.–

55

APPARATE / APPAREILS EASY CLEAN PlanetenRührmaschine Mélangeur Planétaire Besen, Flachrührer, Einfülltrichter und Kneter aus Edelstahl, Chromstahl- kessel, Spritzschutzschirm aus Kunststoff, Stufenlose Geschwindigkeitsre- gelung der Rührwerkzeuge Fouet, batteur plat, trémie d’alimentation et pétrisseur en acier inoxyda- ble, cuve en acier chromé, protection anti-projection en plastique, régla- ge progressif de la vitesse des outils de mélange Art-Nr./No d’article Grösse/grandeur 8006.96170 22 kg / 46,2 x 24 x H 55 cm Anschluss/puissance 230 V / 0,50kW Preis/prix 1952.75 1659.84 Aufschnittmaschine" AGC" Trancheuse "AGC" Gradschnitt, Keramik, mit Schleifvorrichtung und einfach abnehmbarem Messer EasyClean: Die Maschinen verfügen über eine aufsteckbare Vor- richtung, mit der sich das scharfe Messer zur Reinigung ohne Werkzeug und ohne Verletzungsgefahr leicht entfernen lässt. Coupe droite, céramique, avec dispositif de meulage et lame facile à retirer EasyClean: Les machines disposent d’un système avec lequel le couteau très tranchant peut être démonté facilement, sans outils, pour le nettoyage sans risque de blessures. Art-Nr./No d’article Grösse/grandeur 8006.96150 62/27,5 x 47 x H 42,5 cm Anschluss/puissance 230 V / 0,24kW Preis/prix 3352.70 2849.80 EASY CLEAN Aufschnittmaschine" AGC" Trancheuse "AGC" Gradschnitt, Keramik, mit Schleifvorrichtung und einfach abnehmbarem Messer EasyClean: Die Maschinen verfügen über eine aufsteckbare Vor- richtung, mit der sich das scharfe Messer zur Reinigung ohne Werkzeug und ohne Verletzungsgefahr leicht entfernen lässt. Coupe droite, céramique, avec dispositif de meulage et lame facile à retirer EasyClean: Les machines disposent d’un système avec lequel le couteau très tranchant peut être démonté facilement, sans outils, pour le nettoyage sans risque de blessures. Art-Nr./No d’article Grösse/grandeur 8006.96151 63/30 x 43 x H 49 cm Anschluss/puissance 230 V / 0,37kW Preis/prix 4423.25 3759.76 BAMIX cordless pro bamix® cordless – die kabellose Küchenrevolution, die für nie gekannte Freiheit und fantastische Flexibilität in der Küche sorgt. Mit seinem superstarken Akku ist der bamix® cordless auch in Outdoor-Küchen. 3-Stufentechnik bis 15'000 U/Min., Kabellos, superstarker Akku, Ein- tauchtiefe 23 cm, Zuberhör: Multimesser, Schlagscheibe, Quirl, Lade- station bamix® cordless – c'est la révolution sans fil dans la cuisine qui apporte une liberté inconnue jusqu'ici et une souplesse fantastique. Avec sa batterie super puissante, le bamix® cordless est adapté aussi à des cui- sines en extérieur. Technologie à 3 niveaux jusqu'à 15'000 t/min, sans fil, batterie super puissante, immersion 23 cm, Accessoires : Multi-couteau, Disque à battre, Fouet, Station de charge Art-Nr./No d’article Grösse/grandeur 8006.96080 H 23 cm 8006.96082 H 23 cm 8006.96081 H 23 cm Farbe/couleur Anschluss/puissance Preis/prix 230 V 233.85 198.77 230 V 233.85 198.77 230 V 233.85 198.77 VICTOR MEYER, 6203 SEMPACH STATION, T 041 462 72 72, info@victormeyer.ch, www.victormeyer.ch Preise/Prix excl. MWSt./TVA, franko ab Fr. 750.– 55

56

APPARATE / APPAREILS Elektronische Küchenwaage Elektronische Küchenwaage Balance de cuisine NiedergarWarmhaltegerät NiedergarWarmhaltegerät Caldomat Intuitive Touch-Bedienung sowie ein gut lesbares LED-Display, grosse Wiegefläche aus satiniertem Edelstahl umrandet in Kunststoff, wiegt exakt in 1-Gramm-Schritten von 5 g bis 15 kg, Anzeige in Gramm, Pfund und Unzen, Zuwiegefunktion Tara und Extrafunktion zum kurzzeitigen speichern der Messung, intuitive Touch-Bedienung mit 4 AA-Batterien. Wägebereich 15 kg; Messung 1 gr. Commande tactile intuitive ainsi qu’écran LED bien lisible, grande sur- face de pesage en acier inoxydable satiné entouré de plastique, pèse de manière précise par pas de 1 gramme de 5 g à 15 kg, affichage en gram- mes, livres et onces, fonction d’ajout de tare et fonction supplémentaire pour l’enregistrement bref de la mesure, commande tactile intuitive avec 4 piles AA.pesage 15 kg; graduation 1 gr. Art-Nr./No d’article Grösse/grandeur 8102.10580 31 x 25,5 x H 2,8 cm Preis/prix 73.85 62.77 Vollständig aus Inox, tragbar, stapelbar, überall einsatzbereit, robuste Tür mit Magnetverschluss, links/rechts Türbandung, Garraum mit abgerun- deten Ecken, digitale Bedienerblende, COOK-Funktion max. 120°C für Langzeit garen, HOLD-Funktion zum gradgenauen Warmhalten, Kern- temperatur serienmässig, Abstand zwischen den Blechen: 67 mm En inox, portable, empilable, opérationnel partout, porte robuste avec fermeture aimant, gauche/droite cadre de porte, espace cuisson à point avec coins arrondis, contrôle de manipulation digital, fonction COOK max. 120° pour cuisson à point longue durée, fonction HOLD pour main- tenir la température, contrôle température à coeur de série, distance entre les plaques: 67 mm Art-Nr./No d’article Grösse/grandeur 8270.90310 43,6 x 64,5 x H 41 cm Anschluss/puissance 230 V / 0,76kW Preis/prix 2586.85 2198.82 ElektroFriteuse Friteuse électrique Edelstahl, 1 Becken 8 Liter inkl. 1 Korb, Sicherheitsthermostat, Frittierfett muss separat ausgelassen werden Acier inoxydable, 1 cuve 8 litres, avec une corbeille, thermostat de sécu- rité, faire fondre la graisse à frire séparément Art-Nr./No d’article Grösse/grandeur 8270.90000 10 kg / 63 x 29 x H 41 cm Anschluss/puissance 230 V / 3,25kW Preis/prix 587.00 498.95 ElektroDoppelFriteuse Friteuse électrique double Edelstahl, 2 Becken à 8 Liter, inkl. 2 Körbe, 2 getrennte Steckdosen erfor- derlich, Frittierfett muss separat ausgelassen werden Acier inoxydable, 2 cuves à 8 litres, avec 2 corbeilles, 2 prises de courant sont nécessaires, thermostat de sécurité, faire fondre la graisse à frire séparément Art-Nr./No d’article Grösse/grandeur 8270.90003 22 kg / 55 x 58 x H 41 cm Anschluss/puissance 230 V / 3,25kW Preis/prix 939.85 798.87 56 VICTOR MEYER, 6203 SEMPACH STATION, T 041 462 72 72, info@victormeyer.ch, www.victormeyer.ch Preise/Prix excl. MWSt./TVA, franko ab Fr. 750.–

57

APPARATE / APPAREILS Glühwein und Einkochautomat Glühwein und Einkochautomat Glühwein und Einkochautomat Glühwein und Einkochautomat Marmite/distributeur vin chaud mit Ablaufhahn zum Abfüllen von Getränken, Temperaturregler mit Prä- zisionsthermostat, stufenlose Temperaturwahl mit Entsafterschaltung, säurefeste 2-fach Emaillierung, leichte Reinigung, geschlossener Topfbo- den, wärmeisolierte Griffe, Einlegerost, Kabelaufwicklung, Überhitzungs- schutz, Kontrolllampe robinet de vidange pour mettre des boisons en bocaux en pratique, régulateur température avec thermostat de précision, température ajus- table en continu, réglage «faire de jus», émail antiacide à double couche, nettoyage facile, fond fermé, poignées isolées, grille enlevable, dépôt de câble, protection contre la surchauffe, lampe de contrôle Art-Nr./No d’article Grösse/grandeur 420040100 27 L Anschluss/puissance 230 V / 1,80kW Preis/prix 138.60 117.81 MultiTherm Distributeur à boissons Inox, mit Ablasshahn, geeignet für Glühwein, Jägertee oder Heisswasser für Tee usw., nicht für Milch geeignet Inox, avec robinet de vidagne, pour vin chaud, eau chaude pour thé etc., ne convient pas pour lait Art-Nr./No d’article Grösse/grandeur 8270.90048 20 L / Ø 27 cm, H 61 cm Anschluss/puissance 230 V / 2,00kW Preis/prix 351.70 298.95 Samovar Edelstahl und Kunststoff, mit Tragegriff, Lieferung inklusive Teekanne aus Steingut (Inhalt 0,8 L) und Teesieb Acier inoxydable et matière synthétique avec poignées de transport, théière de 0,8 L (grès) et passoire à thé sont compris dans la livraison Art-Nr./No d’article Grösse/grandeur 8270.90616 3,2 L / 27 x 27,5 x H 49,5 cm 230 V / 2,00kW Anschluss/puissance Preis/prix 191.70 162.95 Kaffeemaschine Kaffeemaschine Machine à café filtre Machine à café filtre Contessa 1000Chromnickelstahl, 2 Warmhalteplatten, 1 Acrylkanne mit Edelstahlboden, Inhalt: ca. 1,6 Liter, Stundenkapazität: 16 Liter, Aufbrüh- zeit: pro Kanne ca. 6 Minuten, Mindestaufbrühmenge: 1/2 Kanne. Zum Lieferumfang gehört nur eine Kaffeekanne! Contessa 1000Acier inoxydable, 2 plaques chauffantes, 1 cafetière en acrylique avec fond inox, contenance : env. 1,6 litre, production horaire : 16 litres, temps de préparation: par cafetière env. 6 minutes, quantité minimale par préparation : 1/2 cafetièreUne cafetière chauffante est comprise dans la fourniture! Art-Nr./No d’article Grösse/grandeur 8270.90150 6,5 kg x H 46 cm Anschluss/puissance 230 V / 2,00kW 8270.90161 Ersatz-Glaskanne Cafétiere en verre Preis/prix 435.25 369.96 31.70 26.95 VICTOR MEYER, 6203 SEMPACH STATION, T 041 462 72 72, info@victormeyer.ch, www.victormeyer.ch Preise/Prix excl. MWSt./TVA, franko ab Fr. 750.– 57

58

GLÄSERSPÜLKÖRBE / CASIERS À VERRES Customrack 500 Der individuelle Korb. Die Lösung nach Mass, um alle Ihre Gläser sicher zu lagern, transportieren und spülen. Le casier personnalisé. La solution sur mesure pour stocker, transporter et laver tous vos verres en toute sécurité. In unserem Onlineshop finden Sie zu jedem Glas den passenden Gläserkorb. Dans notre boutique en ligne, vous trouverez le panier à verres correspondant à chaque verre. Einteilung ermöglicht einfaches Entnehmen, perfekte Reinigung und weniger Glasbruch und weniger Glasbruch La séparation permet un retrait La séparation permet un retrait facile, un nettoyage parfait et facile, un nettoyage parfait et moins de bris de verre moins de bris de verre Wählen Sie in unserem Onlineshop Ihr Glas aus und unter Zubehör finden Sie den passenden Gläserkorb aus der Serie Customrack. Sie wünschen einen anderen Korb? Nehmen sie mit uns Kontakt auf. Choisissez votre verre dans notre boutique en ligne et vous trouverez le panier à verres assorti de la série Customrack dans la rubrique Accessoires. Vous avez besoin d'un autre panier? N'hésitez pas à nous contacter. abgeschrägtes Wellendesign abgeschrägtes Wellendesign reduziert den Wasseraustrag aus reduziert den Wasseraustrag aus der Spülmaschine le design biseauté des ondulati- ons réduit l'évacuation de l'eau du lave-vaisselle 58 VICTOR MEYER, 6203 SEMPACH STATION, T 041 462 72 72, info@victormeyer.ch, www.victormeyer.ch Preise/Prix excl. MWSt./TVA, franko ab Fr. 750.–

59

GLÄSERSPÜLKÖRBE / CASIERS À VERRES Der modulare Aufbau der Gläserkörbe in Kombination mit verschiedenen Farben der Komponenten macht die Körbe zu einem unverzichtbaren Bestandteil eines modernen Geschirrmanagements. Das Konzept bringt die laufenden operativen Kosten unter Kontrolle und minimiert den manuellen Arbeitsaufwand sowie den Einsatz von Ressourcen wie Spülmittel und Energie. La structure modulaire des paniers à verres, combinée aux différentes couleurs des composants, fait de ces paniers un élé- ment indispensable d'une gestion moderne de la vaisselle. Ce concept permet de maîtriser les coûts opérationnels courants et de minimiser le travail manuel ainsi que l'utilisation de ressources telles que les produits de lavage et l'énergie. Toprahmen in verschiedenen Farben für effizientes Arbeiten Cadre supérieur en différentes couleurs pour un travail efficace offene Ecken für hervorragendes Spülergebnis coins ouverts pour un excellent résultat de lavage ergonomische Griffe für Tragekomfort poignées ergonomiques pour le confort de transport kreisförmiges Bodendesign für die perfekte Wasserzufuhr design circulaire du fond pour une alimentation parfaite en eau VICTOR MEYER, 6203 SEMPACH STATION, T 041 462 72 72, info@victormeyer.ch, www.victormeyer.ch Preise/Prix excl. MWSt./TVA, franko ab Fr. 750.– 59

60

GLÄSERSPÜLKÖRBE / CASIERS À VERRES «Customrack 500» Erhöhte Stabilität durch Rohrmontage. Stabilité acrrue grâce à l'assemblage à tubes. FRIES Gläserkörbe für gerade stehende Gläser Casiers à verres pour verres en position verticale 500 x 500 mm «Customrack 500» Standardfarbe blau, Toprahmenfarbe wählbar. Erhöhte Stabilität durch Rohrmontage (Fixe Verschraubung der Komponenten). Die Höhe des Korbes kann präzise an die Glashöhe angepasst werden bis zu 290 mm. Couleur du cadre bleu standard, celle des casiers au choix. Plus de stabilité car la plupart des composants sont visés. La hauteur du panier peut être ajustée précisément à la hauteur des verres jusqu’à 290 mm. Facheinteilungen Répartition des cases 3 x 3 Ø max 150 mm 4 x 4 Ø max 113 mm 20 Ø max 99 mm 5 x 5 Ø max 90 mm 30 Ø max 84 mm 6 x 6 Ø max 74 mm 44 Ø max 67 mm 7 x 7 Ø max 63 mm 4 x 5 113 x 88 mm 5 x 7 88 x 73 mm Farbcodierung Codage de couleurs Toprahmen erhältlich in 7 Farben zur zusätzlichen Unterscheidung der Gläser- körbe (im Preis inbegriffen). Auf Wunsch können die Körbe mit Farbclips verse- hen werden (gegen Aufpreis). Cadre disponible en 7 couleurs pour mieux distinguer les paniers de lavage (inclus dans le prix). Sur demande, les paniers peuvent être équipés de clips en couleur (exclus dans le prix). FRIES «Customrack 500» «Typ A» Glashöhe bis 73 mm Korb mit einer Facheinteilung Hauteur jusqu‘à 73 mm Casier avec une séparation Einteilung/Répartition 3x3, 4x4, 20, 5x5, 30, 6x6, 44, 7x7, 4x5, 5x7 Preis/Prix 70.45 59.88 FRIES «Customrack 500» «Typ B» Glashöhen: 100, 110, 120, 130 mm Korb mit Toprahmen und einer Facheinteilung Hauteur jusqu‘à 100, 110, 120, 130 mm Casier avec cadre supérieur et une séparation Einteilung/Répartition 3x3, 4x4, 20, 5x5, 30, 6x6, 44, 7x7, 4x5, 5x7 Preis/Prix 90.55 76.97 60 VICTOR MEYER, 6203 SEMPACH STATION, T 041 462 72 72, info@victormeyer.ch, www.victormeyer.ch Preise/Prix excl. MWSt./TVA, franko ab Fr. 750.–

61

GLÄSERSPÜLKÖRBE / CASIERS À VERRES FRIES «Customrack 500» «Typ B2» Glashöhen: 110, 120, 130 mm Korb mit Toprahmen und einer zweiten kurzen Facheinteilung Hauteur jusqu‘à 110, 120, 130 mm Casier avec cadre supérieur et deuxième courte séparation Einteilung/Répartition 3x3, 4x4, 5x5, 6x6, 3x4, 4x5, 7x7, 5x6, 5x7 Preis/Prix 116.40 98.94 FRIES «Customrack 500» «Typ C» Glashöhen: 140, 150, 160, 170, 180 mm Korb mit Toprahmen und zwei Facheinteilungen Hauteur jusqu‘à 140, 150, 160, 170, 180 mm Casier avec cadre supérieur et deux séparations Einteilung/Répartition 3x3, 4x4, 20, 5x5, 30, 6x6, 44, 7x7, 4x5, 5x7 Preis/Prix 116.40 98.94 FRIES «Customrack 500» «Typ CH» Glashöhen: 180, 190, 200, 210, 220, 230 mm Korb mit Toprahmen hoch und zwei Facheinteilungen Hauteur jusqu‘à 180, 190, 200, 210, 220, 230 mm Casier avec cadre supérieur haut et deux séparations Einteilung/Répartition 3x3, 4x4, 20, 5x5, 30, 6x6, 44, 7x7, 4x5, 5x7 Preis/Prix 105.70 89.85 FRIES «Customrack 500» «Typ D» Glashöhen: 190, 200, 210, 220, 230, 240 mm Korb mit Toprahmen, Zwischenrahmen und zwei Facheinteilungen Hauteur jusqu‘à 190, 200, 210, 220, 230, 240 mm Casier avec cadres supérieur et intermédiaire, deux séparations Einteilung/Répartition 3x3, 4x4, 20, 5x5, 30, 6x6, 44, 7x7, 4x5, 5x7 Preis/Prix 116.40 98.94 FRIES «Customrack 500» «Typ D3» Glashöhen: 210, 220, 230, 240, 250, 260, 270, 280, 290 mm Korb mit Toprahmen, Zwischenrahmen und drei Facheinteilungen Hauteur jusqu‘à 210, 220, 230, 240, 250, 260, 270, 280, 290 mm Casier avec cadres supérieur et intermédiaire, trois séparations Einteilung/Répartition 3x3, 4x4, 20, 5x5, 30, 6x6, 44, 7x7, 4x5, 5x7 Preis/Prix 141.00 119.85 FRIES GNFlanken Flancs GN Auf Anfrage: Der Korb kann dank GN-Flanken direkt in die Gastronorm-Einschü- be eingeführt werden. Sur demande: le panier de lavage peut être introduit, grâce aux bords GN, directement sur les glissières GN. VICTOR MEYER, 6203 SEMPACH STATION, T 041 462 72 72, info@victormeyer.ch, www.victormeyer.ch Preise/Prix excl. MWSt./TVA, franko ab Fr. 750.– 61

62

Sie wünschen eine persönliche Beratung? Vous souhaitez un conseil personnalisé ? Unser Aussendienst-Team steht Ihnen gerne zur Verfügung und freut sich auf Ihre Kontaktaufnahme. Notre équipe du service extérieur se tient à votre disposition et se réjouit de votre prise de contact. Emil Jenni Mobile: +41 79 550 95 13 emil.jenni@victor-meyer.ch Bern & Oberwallis Markus Jurt Mobile: +41 79 768 59 41 markus.jurt@victor-meyer.ch Aargau, Basel, Solothurn & Innerschweiz Serge Urban Mobile: +41 79 258 58 83 serge.urban@victor-meyer.ch Zürich, Schwyz, Schaffhausen & Glarus André Werren Mobile: +41 79 631 43 10 andre.werren@victor-meyer.ch Special Accounts Joël Winkler Mobile: +41 79 319 13 33 joel.winkler@victor-meyer.ch Romandie Roberto Balestrieri Mobile: +41 79 649 42 92 roberto.balestrieri@victor-meyer.ch Ticino Bruno Schmid Mobile: +41 79 768 58 94 bruno.schmid@victor-meyer.ch Graubünden, St. Gallen, Thurgau, Appenzell & Liechtenstein 62 VICTOR MEYER, 6203 SEMPACH STATION, T 041 462 72 72, info@victor-meyer.ch, www.victor-meyer.ch Preise/Prix excl. MWSt./TVA, franko ab Fr. 750.–

63

Besuchen Sie unseren Showroom Venez visiter notre showroom In unserem Ausstellungsraum wird das riesengrosse Angebot rund um den Gastro und Tischkulturbereich in Szene gesetzt. Ein Besuch lohnt sich immer! Kommen Sie vorbei und lassen Sie sich überraschen. Öffnungszeiten: Montag bis Freitag, 8.00 bis 11.30 Uhr und 13.00 bis 17.00 Uhr. Um telefonsiche Voranmeldung wird gebeten. Vous découvrirez l’assortiment complet des secteurs gastronomie et culture de la table. Une visite s’impose. Laissez-vous surprendre! Horaire d’ouverture: Lundi à vendredi, 8.00h à 11.30h et 13.00h à 17.00h. sur réservation téléphonique VICTOR MEYER, 6203 SEMPACH STATION, T 041 462 72 72, info@victor-meyer.ch, www.victor-meyer.ch Rote Artikelnummern: Lieferzeit 4 bis max. 12 Wochen Numéros de référence rouges: délai de livraison environ 4 à max. 12 semaines Schwarze Artikelnummern: Lagerartikel (Zwischenverkauf vorbehalten) Numéros de référence noirs: article en stock (sous réserve de vente intermédiaire) Grüne Artikelnummern: Lieferzeit 2 bis 4 Wochen Numéros de référence verts: délai de livraison environ 2 à 4 semaines Kompetenz für Esskultur Compétence pour la culture alimentaire Victor Meyer Hotelbedarf AG Industriestrasse 15 Postfach 256 6203 Sempach Station Tel: +41 41 462 72 72 info@victor-meyer.ch www.victor-meyer.ch Victor Meyer équipement hôteliers SA Industriestrasse 15 Case Postale 256 6203 Sempach Station tél: +41 41 462 72 72 info@victor-meyer.ch www.victor-meyer.ch O N L I N E S H O P ! B O U T I Q U E E N L I G N E ! s h o p . v i c t o r - m e y e r . c h Preise/Prix excl. MWSt./TVA, franko ab Fr. 750.– 63

64

Der FRXSH Essential als vielseitiger Allrounder für die moderne Küche – zum Mixen, Emulgie- ren, Aufschäumen und Verarbeiten verschie- denster Zutaten. Le FRXSH Essential est un appareil polyvalent indispensable dans la cuisine moderne: il per- met de mixer, d'émulsionner, de faire mousser et de travailler les ingrédients les plus divers. GOLD DANCER WHIPPING DISC Moussier-Flügel zum mikropürieren tiefgefrorener Lebensmittel und zum Aufschlagen flüssiger Lebensmittel. Ailes de Moussier pour micropulvé- riser les aliments surgelés et fouet- ter les aliments liquides. Vielseitiges 2-Klingen Messer aus Chromstahl zum Kuttern oder Hacken nicht gefrorener Lebensmittel. Couteau polyvalent à 2 lames en acier chromé pour couper ou hacher les aliments non congelés. 8270.45102 193.85 164.77 8270.45106 82.10 69.79 SET CUTTER/MESSERZANGE COUTEAU ET PINCE BECHER 4ER SET BOLS 4-ER SET Vielseitige Schlagscheibe aus Chromstahl zum Aufschlagen flüssi- ger Lebensmittel. Disque de battage polyvalent en acier chromé pour battre les ali- ments liquides. 8270.45105 90.55 76.97 Vier hochwertige Chromstahl- Becher poliert mit passender Verschluss-Kappe für das tieffrieren von Lebensmittel-Rezepturen. Quatre gobelets en acier chromé poli de haute qualité avec bouchon adapté pour la surgélation de recet- tes alimentaires. 8270.45107 198.80 168.98 FRXSH Starter Set FRXSH Starter Set FRXSH® Frozen Food Processor «Essential» mit Tasten-Bedienung, Swiss Made mit Starter-Zubehör. Mikropü riert und moussiert tiefgefrorene Lebensmittel ohne auftauen. Verarbeitet nicht gefrorene Lebensmittel schnell und schonend. Einfache Bedienung mit Tasten: Start/Stop, Portionen, Überdruck abwählbar, 3 Reinigungsprogramme. Starter Set enthält: Chromstahl Cup mit Cap, Silver Dancer, Splashguard, Protective Beaker, Cleaning Brush, Cleaning Seal Robot culinaire pour aliments surgelés FRXSH® «Essential» à commande par boutons, fabriqué en Suisse, livré avec un kit de démarrage. Réduit en purée fine et en mousse les aliments surgelés sans les décongeler. Traite rapidement et en douceur les aliments non congelés. Utilisation simple grâce aux touches: Marche/Arrêt, Portions, surpression désac- tivable, 3 programmes de nettoyage. Le kit de démarrage comprend : un bol en acier chromé avec couvercle, un « Silver Dancer », un pare- éclaboussures, un gobelet de protection, une brosse de nettoyage et un joint de nettoyage. Art-Nr./No d’article Grösse/grandeur 8270.45200 12,3 kg / 31,1 x 18,2 x Anschluss/puissance 220-240 V / 1,00kW H 47,7 cm Preis/prix 3819.00 3246.15 64